Hodnocení:
Kniha představuje moderní přepis Machiavelliho „Il Principe“ s poznámkami v italštině. Zatímco někteří uživatelé oceňují srozumitelnost a přístupnost moderního jazyka, jiní kritizují nízkou kvalitu vydání, včetně chybného označení jako Boccacciova díla a problémů s kvalitou tisku. Celkově se názory na překlad a jeho užitečnost pro dnešní čtenáře různí.
Klady:Mnozí recenzenti chválí jasný a stručný moderní italský text, zařazení shrnutí kapitol a užitečnost knihy pro studium či osobní potěšení. Někteří považují historické souvislosti za zajímavé a překlad za přístupný.
Zápory:Kritici zmiňují závažné problémy s knihou, včetně nesprávného přiřazení k Boccacciovi, neuspokojivé kvality tisku a nedostatku užitečných poznámek. Někteří uživatelé považují text za obtížně srozumitelný kvůli použití archaického jazyka a celkově špatné redakci.
(na základě 21 hodnocení čtenářů)
„je lepší být obávaný než milovaný, když člověk nemůže být obojím.“ Kníže je kritický spis politické doktríny, který Niccol Machiavelli napsal pravděpodobně mezi druhou polovinou roku 1513 a začátkem roku 1514 a v němž vykládá charakteristiku knížectví a metody jejich ovládnutí a udržení.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)