Hodnocení:
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 9 hlasů.
Traditional Japanese Literature: An Anthology, Beginnings to 1600, Abridged Edition
Haruo Shirane: Tradiční japonská literatura: obsahuje klíčové ukázky vysokého i nízkého stylu poezie, dramatu, beletrie a esejistiky. V tomto zkráceném vydání Širane ponechal podstatné úryvky z takových mistrovských děl, jako jsou Příběh o Gendžim, Příběhy o Heike, Kniha polštářů, Man'jóšú a Kokinšú. Zachovává jeho obsáhlý přehled světských a náboženských anekdot ( setsuwa ) i klasických básní s rozsáhlým komentářem. Nepředkládá žádné drama; výběr z vlivných válečných eposů a pozoruhodné eseje o poezii, beletrii, historii a náboženství. Texty se prolínají, aby upozornily na společná témata, styly a narážky a zároveň vybízely ke srovnání a diskusi. Výsledkem je bohaté setkání se starověkou a středověkou japonskou kulturou a historií. Každý text a žánr je obohacen o rozsáhlé úvody, které poskytují společensko-politický a kulturní kontext. Antologie je uspořádána podle období, žánrů a témat - což je struktura vhodná pro vyučující - a obsáhlá bibliografie vede čtenáře k dalšímu studiu.
Chvála tradiční japonské literatury: An Anthology, Beginnings to 1600.
„Haruo Shirane odvedl skvělou práci při plnění tohoto herkulovského úkolu.“ -- Joshua Mostow, University of British Columbia.
„Obsáhlá a inovativní antologie.... Všechny úvody jsou vynikající.“ -- Journal of Asian Studies.
„Jeden z těch působivých, erudovaných titulů, které musí mít každý, kdo se zajímá o asijskou literaturu.“ -- Bloomsbury Review.
„Antologie, která obsahuje vynikající překlady mimořádně širokého spektra textů..... Vřele doporučujeme.“ -- Choice.
„Bohatý materiál."-- Monumenta Nipponica.
