Těžkosti a štěstí

Recenze čtenářů

Kniha je oceňována pro své kvalitní překlady Senekových děl, které jsou popisovány jako akademické a zároveň přístupné. Nabízí nadčasovou moudrost a je považována za povinnou četbu pro zájemce o stoicismus. Objevují se však stížnosti na kvalitu fyzické vazby pevných vydání, u některých výtisků se vyskytly problémy, jako je vypadávání stránek.

⬤ Dokonalý a srozumitelný překlad věrný Senekovým spisům.
⬤ Kvalitní vazba a stránky.
⬤ Překlady působí moderním dojmem, aniž by byly zastaralé.
⬤ Tematické a didaktické uspořádání Senekových spisů.
⬤ Poutavý obsah, který je použitelný v praxi.
⬤ Považováno za transformativní dílo relevantní pro současný život.

⬤ Špatná fyzická kvalita vydání v pevné vazbě, vypadávající stránky.
⬤ Problémy s vazbou, některé výtisky jsou popisovány jako špatně zhotovené.
⬤ Určitá nespokojenost s úvodem a bibliografickými citacemi ve vědeckých odkazech.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Hardship and Happiness

Obsah knihy:

Lucius Annaeus Seneca (4 př. n. l. - 65 n. l.) byl římský stoický filozof, dramatik, státník a poradce císaře Nerona, to vše ve stříbrném věku latinské literatury. The Complete Works of Lucius Annaeus Seneca je svěží a poutavá řada nových překladů jeho děl do češtiny v osmi přístupných svazcích. Tato poutavá sbírka v redakci Elizabeth Asmisové, Shadi Bartschové a Marthy C. Nussbaumové pomáhá navrátit Senekovi, jehož díla byla vysoce oceňována moderními autory od Desideria Erasma po Ralpha Waldo Emersona, jeho právoplatné místo mezi klasickými spisovateli, kteří jsou v humanitních vědách nejčastěji studováni.

"Těžkosti a štěstí" shromažďuje celou řadu esejů, jejichž cílem je poučit, od útěšných děl, která nabízejí útěchu někomu, kdo utrpěl osobní ztrátu, až po díla o tom, jak dosáhnout štěstí nebo klidu tváří v tvář obtížnému světu. Odborně přeložené eseje si přečtou a využijí jak vysokoškolští studenti filozofie, tak zkušení vědci.

".