Svět a vše, co se v něm skrývá

Recenze čtenářů

Román Aleksandara Hemona „Svět a všechno, co je v něm“ je nádherně napsaný a složitý příběh o lásce, válce a přežití, který je vyprávěn prostřednictvím zkušeností hlavního hrdiny, bosenského Žida Rafaela Pinta. Přestože pro mnohé čtenáře je vyprávění poutavé a emotivní, časté zařazování nepřeložených cizích výrazů a složitých dějových linií může být frustrující a náročné na sledování. Celkově se zdá, že kniha vyvolává hluboké spektrum pocitů a myšlenek, ale vyžaduje od čtenářů trpělivost a úsilí.

⬤ Skvěle napsaná a nádherná próza.
⬤ Hluboce emotivní a podmanivý milostný příběh, který se dotýká témat války, přežití a identity.
⬤ Bohatý historický kontext a zkoumání multikulturních zkušeností.
⬤ Vtahuje čtenáře do složité reality, s níž se postavy potýkají, a posiluje tak porozumění bojům přistěhovalců a uprchlíků.

⬤ Časté používání nepřeložených cizích výrazů může působit rušivě a náročně a vyžaduje od čtenářů další úsilí.
⬤ Pro některé čtenáře je obtížné sledovat děj, zejména díky velkému počtu postav a měnícím se časovým liniím.
⬤ Temná témata a silná emocionální zátěž knihy nemusí být pro každého.
⬤ Zmatek v jazycích používaných v textu může odradit čtenáře, kteří je neznají.

(na základě 50 hodnocení čtenářů)

Původní název:

World and All That It Holds

Obsah knihy:

Epický, kontinentální příběh o světě zmítaném křečemi, o milionech lidí rozdělených válkou, vysídlením a revolucí a o lidských poutech tak silných, že se táhnou od Sarajeva až po Šanghaj, aniž by praskla, a zahrnují všechny.