Staré indiánské legendy

Recenze čtenářů

Kniha je sbírkou indiánských legend, která čtenářům nabízí pohled na kulturní dědictví Siouxů/Dakotů. Kniha je napsána domorodým Američanem a slouží jako příjemné čtení i jako cenný zdroj informací pro pochopení domorodých vyprávění. Příběhy sice obsahují některé násilnosti a zvláštní výrazy z historických souvislostí, ale obecně jsou dobře přijímány pro své poutavé psaní a morální ponaučení.

Napsáno indiánským autorem, poutavé povídky, nabízí kulturní poznatky, dobře zpracované, skvělé pro děti i dospělé, nápadité a zábavné, podporuje porozumění domorodým vyprávěním.

Některé příběhy mohou být pro mladší čtenáře násilné, zvláštní výrazy z historických souvislostí, omezeno na dakotské příběhy, problémy s formátováním v digitálních vydáních, v některých formátech chybí životopis autora.

(na základě 46 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Old Indian Legends

Obsah knihy:

Staré indiánské legendy jsou klasickou sbírkou indiánských lidových příběhů od indiánské autorky a aktivistky Zitkala-Sa. Tato krásná kniha je obrovskou zásobárnou indiánské kultury a indiánské mytologie.

Zitkála-Sá, známá také pod misionářským a manželským jménem Gertrude Simmons Bonninová, byla yanktonská dakotská spisovatelka, redaktorka, překladatelka, hudebnice, pedagožka a politická aktivistka. Napsala několik děl, v nichž zachytila svůj boj s kulturní identitou a tahanice mezi většinovou kulturou, v níž se vzdělávala, a dakotskou kulturou, do níž se narodila a v níž vyrůstala. Její pozdější knihy patřily k prvním dílům, která zprostředkovala tradiční indiánské příběhy širokému okruhu bílých anglicky mluvících čtenářů.

Zitkála-Sá byla označována za jednu z nejvlivnějších indiánských aktivistek 20. století.