Americké indiánské příběhy a staré indiánské legendy

Recenze čtenářů

Kniha přináší pronikavý pohled na historii a kulturu původních obyvatel Ameriky, zejména prostřednictvím spisů Zitkala-Sa (Rudého ptáka). Obsahuje osobní vzpomínky, obhajobu práv původních obyvatel a překlady tradičních příběhů, což z ní činí cenný zdroj pro pochopení historických zkušeností i kulturních pověstí. Čtenáři oceňují její vzdělávací aspekt a propojení s životem původních obyvatel Ameriky, i když někteří ji považují za méně poutavou ve srovnání s jinými díly domorodých autorů.

⬤ Vzdělávací a zasvěcená, poskytuje vyprávění o životě, kultuře a historii původních obyvatel Ameriky z první ruky
⬤ dobře napsané, poutavé vyprávění
⬤ cenné pro výzkum a obsahuje příběhy, které nejsou všeobecně známé
⬤ vhodné pro sdílení se studenty a dětmi
⬤ skvělé seznámení s Žitkalou-Sa a jejím pohledem.

⬤ Někteří čtenáři mají pocit, že není tak dobře napsaná jako knihy jiných domorodých autorů, a považují ji za méně zábavnou
⬤ kvalita příběhů se liší
⬤ některé recenze naznačují nedostatečnou poutavost ve srovnání s jinými díly tohoto žánru.

(na základě 23 hodnocení čtenářů)

Původní název:

American Indian Stories and Old Indian Legends

Obsah knihy:

Zitkala-Sa byl významný a vlivný yanktonský dakotský Sioux, spisovatel, pedagog a politický aktivista.

Narodila se v roce 1876 v siouxské rezervaci v Jižní Dakotě a celý život se snažila přiblížit historii a kulturní problémy původních obyvatel Ameriky širší veřejnosti. Kniha "Americké indiánské příběhy a staré indiánské legendy" shromažďuje dvě z jejích významnějších publikací, které dokumentují a uchovávají historii jejího lidu, stejně jako bolest způsobenou politikou asimilace.

"Staré indiánské legendy", vydané v roce 1901 a na počátku její profesní kariéry, zaznamenávají pro potomstvo a širší americké publikum příběhy a legendy z různých kmenů, které si pamatovala ze svého dětství. V "Amerických indiánských příbězích", vydaných v roce 1921, Zitkala-Sa líčí své zkušenosti indiánského dítěte, které bylo posláno do bělošských internátních škol a nuceno čelit realitě kulturní asimilace a podřízenosti. Kniha "Americké indiánské příběhy", která je zčásti autobiografií a zčásti alegorickou fikcí, se zabývá utrpením, které zažívali původní obyvatelé Ameriky, když byli nuceni přizpůsobit se bělošské americké kultuře a museli se vzdát svého tradičního způsobu života.

Dílo Zitkala-Sa přetrvává jako výmluvná, poutavá a důležitá osobní i historická výpověď o lidech, jejichž příběh je často přehlížen. Toto vydání je vytištěno na prvotřídním papíře bez obsahu kyselin.