Staré indiánské legendy

Recenze čtenářů

Kniha je sbírkou indiánských legend, které se váží především k národům Siouxů a Dakotů a jejichž autorkou je Zitkala-Sa. Obsahuje poutavé a nápadité příběhy, které umožňují nahlédnout do kultury a světonázoru původních obyvatel, ačkoli násilí v některých příbězích může vyžadovat rodičovskou diskrétnost u mladších čtenářů. Ačkoli mnozí považují příběhy za příjemné a smysluplné, někteří recenzenti vyjádřili přání, aby obsah historických příběhů byl širší než jen o Dakotě.

⬤ Dobře napsané příběhy indiánského autora
⬤ poutavé a nápadité příběhy
⬤ poskytují kulturní vhled
⬤ vhodné pro rychlé čtení
⬤ obsahují morální ponaučení
⬤ pozitivní zamyšlení nad rodinnými vazbami a vypravěčskými tradicemi.

⬤ Některé příběhy obsahují násilí
⬤ pro mladší čtenáře by mohly být bez vedení náročné
⬤ problémy s formátováním ve vydání pro Kindle
⬤ omezený historický rozsah, protože se zaměřuje převážně na dakotské příběhy
⬤ některé věty mohou působit zastarale.

(na základě 46 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Old Indian Legends

Obsah knihy:

Počátkem dvacátého století zveřejnila siouxská žena jménem Zitkala-Sa těchto čtrnáct indiánských legend, které se naučila během svého dětství v rezervaci Yankton.

Její spisovatelský talent, který si osvojila během svého vzdělávání na východě, se dobře uplatnil, když z ústní tradice zaznamenala hrdinské činy šibala Iktomiho, žrouta Eyi, dračí mouchy a dalších magických a tajemných postav, lidských i zvířecích, které Siouxové znali. Až do své smrti v roce 1938 stála Zitkala-Sa mezi dvěma kulturami jako uchovatelka a překladatelka.