Americké indiánské příběhy

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje poutavé příběhy Zitkala-Sa, ženy z kmene Yankton Sioux, která se dělí o své zkušenosti a úvahy o životě amerických indiánů v době významných kulturních změn. Nabízí jak autobiografické vyprávění, tak hlubší vhled do kulturního střetu mezi původními obyvateli Ameriky a evropskými osadníky a odhaluje boje a rozčarování, kterým původní obyvatelé čelili.

Kniha je krásně napsaná a obsahuje poutavé a dojemné příběhy, které poskytují jedinečný pohled na život amerických indiánů. Je poučná, odhaluje nedorozumění mezi kulturami a emocionální tíhu podmanění. Recenzenti oceňují vypravěčský talent Zitkala-Sa a její moderní styl psaní, díky němuž je kniha i přes to, že byla napsána na počátku devadesátých let minulého století, snadno pochopitelná. Mnozí ji považují za inspirativní a nezbytnou pro pochopení historie původních obyvatel Ameriky.

Někteří čtenáři upozornili, že knize chybí aktivní obsah, a zmínili typografické problémy. Několik recenzí vyjádřilo zklamání nad tím, že se kniha hlouběji nezabývá konkrétními aspekty života indiánů nad rámec určitých témat, jako je život v rezervacích a boj o vzdělání. Někteří čtenáři navíc považovali přechod od autobiografie ke kratším příběhům za poněkud náhlý.

(na základě 112 hodnocení čtenářů)

Původní název:

American Indian Stories

Obsah knihy:

Americké indiánské příběhy (1921) je sbírka povídek a esejů od yanktonské dakotské spisovatelky Zitk la-S. Kniha vyšla v době, kdy byla Zitk la-S na vrcholu své umělecké a aktivistické kariéry a shromažďuje autorčiny osobní zkušenosti, legendy a příběhy předávané ústní tradicí Siouxů a její vlastní úvahy o špatném zacházení s americkými indiány v celé zemi.

V písni "Moje matka" vzpomíná Zitk la-S na procházky se svou matkou k řece, kde sbíraly vodu do svého wigwamu. Tato jednoduchá činnost se mezi nimi stává ceněnou tradicí, díky níž ji matka Zitk la-S poučuje o okolnostech, které přivedly jejich lid do rezervace a připravily je o půdu a život jako takový. "Legendy" sledují dětské zkušenosti Zitk la-S, která se učí z ústní tradice předávané dakotskými stařešiny. V knize "Příprava kávy" vzpomíná, jak poprvé uvařila kávu. Zatímco její matka odešla na celý den pryč, starší navštíví jejich wigwam. Zitk la-S si vzpomene, že její matka obvykle vaří kávu pro návštěvy, a tak se pokusí hrát hostitelku návštěvníkovi, který ji s humorem přijme a věnuje jí čas, aby se s ní podělil o příběhy ze svého života a o jejich lidu. Americké indiánské příběhy jsou okouzlující a politicky uvědomělou sbírkou povídek jedné z předních amerických indiánských spisovatelek své generace, angažované aktivistky a skutečného hlasu pro změnu, která svýma očima viděla životy a zkušenosti bezpočtu dalších.

Toto vydání knihy Zitk la-S 's American Indian Stories (Americké indiánské příběhy) s krásnou obálkou a profesionálním strojopisem je klasickým dílem americké indiánské literatury přepracovaným pro moderní čtenáře.