Snoubenci

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu I Promessi Sposi se odráží silné ocenění hloubky a historického kontextu, stejně jako složitého vývoje postav. Čtenáři vyzdvihují jeho význam v italské literatuře a jeho silné téma lásky, vykoupení a společenského boje v Itálii 17. století. Některé výtky však směřují ke kvalitě překladu a některým edicím, které mohou snižovat čtenářský zážitek.

⬤ Bohatý vývoj postav a citová hloubka
⬤ významný historický kontext
⬤ důležitá témata jako láska, vykoupení a společenská nespravedlnost
⬤ v Itálii považována za klasiku a základní četbu
⬤ reflektuje lidskou povahu a společenské poměry
⬤ mnoho čtenářů zaujala a poučila.

⬤ Některé překlady jsou považovány za strojené nebo špatné
⬤ některá vydání mají problémy s rozvržením a čitelností, včetně malé velikosti písma
⬤ pro příležitostné čtenáře může být náročná kvůli své délce a složitosti
⬤ v některých částech má pomalé tempo
⬤ verze vydané vlastním nákladem mohou být špatně formátované.

(na základě 100 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Betrothed

Obsah knihy:

V knize mohou být četné překlepy nebo chybějící text. Není ilustrována ani opatřena rejstříkem.

Kupující si však mohou zdarma stáhnout naskenovanou kopii originálu vzácné knihy z webových stránek vydavatele. Tam si také můžete knihu prohlédnout.

Kupující mají také nárok na zkušební členství v knižním klubu nakladatele, kde si mohou zdarma vybrat z více než milionu knih. Původní nakladatel: James Burns Datum vydání: 1844 Tematické okruhy: Itálie: Itálie, Itálie, Itálie, Itálie, Itálie, Itálie, Itálie, Itálie, Itálie, Itálie, Itálie.