S proudem

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje dvě Huysmansova díla, „S proudem“ a „M. Bougran's Retirement“. „S proudem“ se zabývá tématy uvěznění a hledání smyslu, zatímco “M. Bougran's Retirement“ se zabývá melancholií odchodu do důchodu. Celkově lze říci, že navzdory převažujícímu pocitu deziluze se v próze objevují momenty naděje a oddechu.

Kniha obsahuje dojemná témata a momenty naděje a lze ji doporučit těm, kteří ocení Huysmansův jedinečný pohled. Obsahuje cenné postřehy o lidském údělu, zejména optikou lítosti a hledání radosti ze života.

'S proudem' může v překladu působit zmateně, někteří čtenáři dají přednost jiným verzím. Délka knihy „M. Bougrana v důchodu' (pouhých dvacet stran) nemusí ospravedlnit koupi knihy pro příležitostné čtenáře, takže je vhodná spíše pro Huysmansovy nadšence.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

With the Flow

Obsah knihy:

Pokleslý pařížský úředník Jean Folantin hledá úlevu od nudy a izolace svého života v drobných radostech z jídla a příležitostném objetí prostitutky.

Ale ať dělá cokoli, kamkoli se při hledání nějakého potěšení obrátí, jeho nespokojenost jen narůstá, až je nucen si uvědomit, že se musí vzdát všech nadějí a prostě "jít s proudem". Tato novela z roku 1882, klíčové dílo Huysmansova literárního vývoje - předznamenávající svým hrdinou postavu Jeana des Esseintes, hrdiny románu Rebours, napsaného o dva roky později - je zde doprovázena další mistrovskou studií lidského zoufalství, "M.

Bougran's Retirement".