Přízraky a jiné hry

Recenze čtenářů

Kniha je souborem tří významných her Henrika Ibsena: „Přízraky“, „Veřejný nepřítel“ a „Když se my mrtví probudíme“. Ačkoli jsou hry vysoce ceněny pro svůj historický a literární význam, někteří čtenáři považují některé prvky za vykonstruované nebo melodramatické. Kritizována byla i kvalita knižního zpracování, ačkoli se objevují i pozitivní poznámky k překladu.

⬤ Nejlepší český překlad Ibsenova díla
⬤ Historický význam Ibsenových her
⬤ Nabízí vhled do různých aspektů Ibsenovy kariéry
⬤ Poutavá témata a zkoumání postav
⬤ Podnětné společenské a politické komentáře.

⬤ Některé hry jsou vnímány jako melodramatické nebo vykonstruované
⬤ Kritizována kvalita zpracování, včetně nekvalitního papíru a tisku
⬤ Téma sebeobětování v „Veřejném nepříteli“
⬤ Někteří čtenáři našli vizuální nesrovnalosti v obálce knihy.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Ghosts and Other Plays

Obsah knihy:

Hry v tomto svazku se zaměřují na rodinu a na to, jak se snaží zůstat pohromadě díky lžím - a jejich odhalování.

V Přízracích se Osvald Alving vrací domů, aby zjistil pravdu o otci, k němuž vždy vzhlížel, a dozvídá se, jak strašlivý vliv na něj měla otcova zhýralost. Jedná se o Ibsenovo nejprovokativnější drama, které odkrývá povrch středostavovské rodiny a odhaluje vrstvy pokrytectví a nemorálnosti.

Veřejný nepřítel staví proti sobě dva bratry, když jeden z nich chce zveřejnit fakta o znečištěné vodě ve veřejných lázních jejich rodného města. A Když my mrtví procitneme vypráví o náhodném setkání umělce s dávným milencem a odmítnutí jeho ženy, což je symbolická sonda do Ibsenova vlastního literárního života a obětí, které přinesl své tvorbě. Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě.

S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.