Princezna Casamassima

Recenze čtenářů

Princezna Casamassima je složitý román Henryho Jamese, který zkoumá třídní rozdělení a sociální problémy Británie konce 19. století očima Hyacinth Robinsonové, mladé knihvazačky zmítané mezi různými světy. Recenze vyzdvihují Jamesovu vytříbenou prózu a psychologickou hloubku, ale upozorňují také na spletitý děj, charaktery postav a boj s realismem.

⬤ Výtečná a lyrická próza, která se krásně čte; čtenáři ji považují za podmanivou a hudební.
⬤ Nabízí hluboký psychologický portrét postav, zejména Hyacinty.
⬤ Zabývá se aktuálními společenskými otázkami, zejména třídním bojem a nerovností.
⬤ Bohatě zkoumá lidské vztahy a morální nejednoznačnost.
⬤ Někteří recenzenti se domnívají, že je to dobrý úvod do díla Henryho Jamese, protože je přístupnější než jeho ostatní romány.

⬤ Děj je často popisován jako řídký a klikatý, s menším důrazem na akci a spíše na rozvláčný rozbor postav.
⬤ Postavy z dělnické třídy jsou vykresleny způsobem, který někteří považují za nerealistický nebo nepřesvědčivý.
⬤ Mnohá vydání knihy trpí špatnou kvalitou tisku, takže se špatně čte.
⬤ Někteří recenzenti kritizují délku knihy a její tempo, mnozí mají pocit, že by mohla být kratší.
⬤ Historické a politické souvislosti jsou často považovány za nejasné a nedostatečně propracované.

(na základě 31 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Princess Casamassima

Obsah knihy:

Henry James vymyslel postavu Hyacinta Robinsona - svého "malého opovážlivého dobrodruha s kombinací vnitřní jemnosti a náhodné nepřízně osudu" - při procházce londýnskými ulicemi. Hyacinth vyrůstal v chudobě, přesto si však vypěstoval estetický vkus, který zvyšuje jeho povědomí o hnusné bídě kolem něj.

Je vtažen do tajného světa revoluční politiky a ve chvíli zanícení složí slib, že zavraždí významnou politickou osobnost. Brzy poté se seznámí s krásnou princeznou Casamassimou. Hyacint, uchvácen jejím světem bohatství a vznešenosti, umění a krásy, ztrácí víru v radikalismus, "bestiální věc".

Trýzněn vírou ve svou čest však musí čelit mučivému a nakonec tragickému dilematu. Kněžna Casamassima je jedním z Jamesových nejosobitějších románů, a přesto jedním z nejsociálněji angažovaných.

Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory.

Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.