Pravda a jiné příběhy

Recenze čtenářů

Kniha „Pravda a jiné povídky“ je sbírkou dosud nepublikovaných povídek Stanislawa Lema, které se zaměřují na témata z oblasti science fiction a filozofie. Zatímco mnohé recenze chválí Lemovu schopnost vplétat do svých povídek hluboké koncepty, někteří čtenáři vyjadřují zklamání z kvality a mnohomluvnosti raných prací zařazených do této antologie.

⬤ Nabízí sbírku dosud nepublikovaných povídek klasického autora.
⬤ Poutavé filozofické myšlenky, které provokují k zamyšlení.
⬤ Obsahuje užitečný úvod od Kima Stanleyho Robinsona.
⬤ Některé povídky představují jedinečnou kombinaci humoru a hlubokých témat.
⬤ Dobře přeloženo, takže Lemovo dílo je přístupné i anglickým čtenářům.

⬤ Některé povídky jsou rozvláčné a zdlouhavé.
⬤ Považují se za nedosahující úrovně Lemových nejlepších románů a povídek.
⬤ Kolísavá kvalita povídek; někteří čtenáři je považovali za nedostatečné ve srovnání s očekáváním.
⬤ Některý humor nemusí být dobře přeložen, což vede ke zhoršení zážitku.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Truth and Other Stories

Obsah knihy:

Dvanáct povídek mistra science fiction Stanislawa Lema, devět z nich dosud nikdy nevydaných v angličtině.

Z těchto dvanácti povídek mistra science fiction Stanislawa Lema vyšly dříve v angličtině pouze tři, což z této knihy činí první "novou" Lemovu beletristickou knihu od konce 80. let. Povídky ukazují celou škálu Lemovy intenzivní zvídavosti vůči vědeckým myšlenkám i jeho sardonický přístup k lidské povaze a představují tak pestrou sbírku šílených vědců, jakou si jen čtenář může přát. V mnoha z těchto příběhů se objevují umělé inteligence nebo umělé formy života, což je Lemův dlouhodobý zájem; v některých se objevují zcela šílené teorie kosmologie nebo evoluce. Všechny jsou podnětné a sžíravě vtipné.

Povídky napsané v letech 1956 až 1993 jsou řazeny chronologicky. V titulní povídce "Pravda" vědec v blázinci teoretizuje o tom, že Slunce je živé; "Deník" se zdá být zprávou všemocné bytosti popisující stvoření nekonečného množství vesmírů - dokud se v klasickém Lemově zvratu neukáže, že nic takového neexistuje; v "Záhadě" bytosti diskutují o tom, zda lze vytvořit potomky bez pokročilých stupňů a konstrukčních šablon. V dalších příbězích se objevuje počítač, který dokáže předpovědět budoucnost na 137 sekund, spóry ničící hmotu, lov, při němž je kořistí robot, a elektronický mozek toužící vydat se na útěk. Tyto povídky jsou Lemovým vrcholem a zkoumají myšlenky a témata, která rezonují v celém jeho díle.