Pohádky matky Husy

Recenze čtenářů

V recenzích se objevují různé názory na knihu, které vyzdvihují její hodnotu jako sbírky původních pohádek a zároveň kritizují nedostatek ilustrací a vnímanou zkratkovitost.

Kniha obsahuje originální verze známých pohádek a poskytuje vhled do jejich původu. Nabízí odlehčené čtení s velkým poselstvím, díky čemuž je vhodná pro děti. Mnozí recenzenti oceňují přínos shromáždění těchto příběhů na jednom místě.

Někteří recenzenti tvrdí, že příběhy byly zkráceny, čímž ztratily své kouzlo, a jiní upozorňují na absenci ilustrací, přestože bylo uvedeno, že by tam měly být. Jsou k dispozici lepší publikace, které obsahují ilustrace, jež jsou pro děti poutavější.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Tales of Mother Goose

Obsah knihy:

Charles Perrault (1628-1703) byl členem Francouzské akademie a předním intelektuálem své doby.

Jeho dialog Parallles des anciens et des modernes (Paralely mezi starými a moderními) z let 1688-1697, který nepříznivě srovnával antické autory s moderními spisovateli, paradoxně posloužil jako předzvěst doby osvícenství v Evropě, která nebyla vždy přístupná příběhům o magii a fantazii. Příběhy Perrault nemohl tušit, že jeho pověst u budoucích generací bude spočívat téměř výhradně na útlé knížce vydané v roce 1697, která obsahuje osm jednoduchých příběhů s nenápadným názvem: Na obálce je doplněn název Příběhy nebo pohádky z minulých časů s ponaučením: Pohádky matky Husy.

Původní francouzský název zněl Histoires ou contes du temps pass, avec des moralits: Contes de ma mre l'Oye. Charles Perrault v symbolicky významném gestu nevydal danou knihu pod svým jménem, ale pod jménem svého syna Pierra. Perrault si své příběhy dobře vybral a zaznamenal je s vtipem a stylem.

Jeho vyprávění patří k tradici vyprávění, kterou sdílí nespočet generací. Tyto příběhy si nevymyslel - už v jeho době byly jejich zápletky dobře známé -, ale dal jim literární legitimitu.