Pod palbou

Recenze čtenářů

Kniha Henriho Barbusse Pod palbou je významným memoárem z první světové války, který přináší drsný a realistický pohled na život v zákopech z pohledu francouzského vojáka. Kniha zachycuje hrůzy a psychické vypětí války, což z ní činí významný protiválečný román ve srovnání s jinými díly, jako je například Na západní frontě klid. Někteří čtenáři však považují vyprávění za zatížené autorovou marxistickou ideologií a politickými komentáři, které mohou celkový zážitek znehodnotit.

⬤ Nabízí drsný a realistický obraz zákopového života za první světové války.
⬤ Vyznačuje se nezapomenutelným stylem psaní a barvitými popisy zážitků vojáků.
⬤ Zaujímá významné místo ve válečné literatuře a je příznivě srovnáván s jinými klasiky.
⬤ Poskytuje historický vhled do francouzského pohledu na válku.
⬤ Silně protiválečné poselství, které rezonuje se čtenáři zajímajícími se o psychologické aspekty boje.

⬤ Vyprávění může mít pomalý spád kvůli zařazení marxistické ideologie a politických komentářů.
⬤ Pro některé je kniha depresivní a těžká, není vhodná pro příležitostné čtenáře.
⬤ Formát publikace nemusí být ideální, s malým písmem a nešikovným tiskem.
⬤ K dispozici jsou zavádějící vydání, protože některé překlady nemusí být věrné původnímu francouzskému textu.

(na základě 58 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Under Fire

Obsah knihy:

Pod palbou (1916) je román Henriho Barbusse. Román byl napsán podle poznámek, které si Barbusse pořídil během své služby v první světové válce, a byl rychle uznán jako silný příběh o vytrvalosti a kamarádství tváří v tvář nevýslovnému utrpení.

Román Pod palbou, jehož záměrem bylo propagovat pacifismus, je hluboce kritický k bohatým a mocným mužům, jejichž neschopnost žít v míru vede znovu a znovu k obětování nesčetných lidských životů. "Každá země, jejíž hranice pohlcuje krveprolití, vidí, jak se z jejího srdce dere stále více bojovníků plné krve a síly. Člověk očima sleduje tok těchto živých přítoků do řeky smrti.

Na severu, na jihu i na dalekém západě se na všech stranách odehrávají bitvy. Otoč se, kam chceš, v každém koutě té rozlohy je válka." Válka je i z dálky peklem na zemi, ale nelze ji popsat abstraktně, pokud ji vůbec lze popsat.

Takový luxus - dostupný pouze vůdcům, kteří vyhlašují začátek a konec války - není dopřán těm, kteří jsou posláni bojovat. Henri Barbusse sleduje oddíl francouzských dobrovolníků na západní frontě a předkládá realisticky brutální vizi smrti a přežití, která odmítá oslavovat ztrátu jediného života.

Barbusse jako voják, který se stal pacifistou, přivádí čtenáře co nejblíže k zákopům a bojovým polím, aby vyvrátil mýty, které stále ospravedlňují a zastírají smrt chudých a bezmocných. Toto vydání knihy Henriho Barbusseho Pod palbou s krásnou obálkou a profesionálně napsaným rukopisem je klasickým dílem francouzské literatury přepracovaným pro moderní čtenáře.