Peklo

Recenze čtenářů

Kniha „Peklo“ od Henriho Barbusse je filozofickým a existenciálním zkoumáním očima voyeura, který pozoruje životy druhých dírou ve zdi svého hotelu. Zatímco mnozí recenzenti chválí hluboké postřehy a poetický jazyk, jiní kritizují kvalitu psaní a přílišné voyeurské prvky, zejména kontroverzní líčení incestních vztahů. Román nastoluje otázky o lidské povaze a subjektivní realitě a poskytuje jedinečnou optiku, skrze kterou lze zkoumat život a smrt.

⬤ Hluboce poutavý román s pronikavými filozofickými tématy.
⬤ Krásný a poetický jazyk.
⬤ Zachycuje složité lidské stavy a emoce.
⬤ Podnětné zkoumání voyeurismu a existencialismu.
⬤ Bohaté vyprávění, které nabízí cenné úvahy o lidství.

⬤ V některých částech nedokonalý překlad do češtiny.
⬤ Přílišné a nepříjemné voyeurské prvky, včetně incestních motivů.
⬤ Někteří čtenáři považují psaní za těžkopádné a přetažené.
⬤ Nekonzistentní kvalita dialogů a charakterů postav.
⬤ Události mají pomalý spád a mohou působit příliš detailně, aniž by se děj výrazněji rozvíjel.

(na základě 18 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Hell

Obsah knihy:

Román v překladu Roberta Baldicka. Mladý muž ubytovaný v pařížském penzionu najde nad svou postelí díru ve zdi.

Střídavě je voyeurem a věštcem a posedlostí studuje soukromé okamžiky a tajné aktivity svých sousedů: porod, první láska, manželství, zrada, nemoc a smrt, to vše se mu skrze tuto špionážní díru představuje. Peklo, které předběhlo svou dobu o desítky let, šokovalo a pohoršilo recenzentskou veřejnost, když v roce 1866 poprvé vyšlo v angličtině. Přesto New Republic ocenil "krásu nervózního, ale plynulého rytmu knihy...".

Kniha smete životní iluze. ".