Plavovlasý

Recenze čtenářů

Kniha se setkala se směsicí kladných i záporných recenzí, někteří čtenáři chválili její hloubku, kreativitu a tematickou propracovanost, zatímco jiní ji považovali za zmatenou a postrádající dynamiku dřívějších děl Guntera Grasse.

Čtenáři na knize oceňují bohatou tematiku historie, genderové politiky a kulturní kritiky, stejně jako jedinečnou směs magického realismu a pohádkových prvků. Mnozí shledali psaní humorným a poutavým a poznamenali, že nabízí hluboké zkoumání lidskosti a společenských norem. Někteří recenzenti navíc zmínili, že kniha může být příjemná pro ty, kteří jsou ochotni do ní investovat čas.

Mnoho čtenářů knize vytýkalo, že je dlouhá, labyrintická a obtížně se jí prokousává, má pomalejší tempo a postrádá vrcholný spád jako jiné Grassovy romány. Někteří ji považovali za příliš abstraktní nebo spletitou a popisovali ji spíše jako cvičení ve frustraci než jako uspokojivé čtení. Srovnání s Grassovými dřívějšími úspěchy, zejména s „Plechovým bubínkem“, vedlo u některých čtenářů ke zklamání.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Flounder

Obsah knihy:

Vše začíná v době kamenné, kdy rybář chytí mluvící rybu na místě, kde o tisíciletí později vznikne Grassovo rodné město Danzig.

Stejně jako ryba je i rybář nesmrtelný a po celé věky se pohybují společně. Když Grass míchá své ingredience do silného nápoje, ukazuje se na vrcholu své jazykové invence.

Přeložil Ralph Manheim. Kniha Helen a Kurta Wolffových.