Recenze čtenářů
Shrnutí:Knihu doporučujeme zájemcům o Berďajeva a ruskou mentalitu před komunistickým převratem se zaměřením na koncept „duše Ruska“. Obsahuje Berďajevovy články z období první světové války, které se zamýšlejí nad spiritualitou a národní identitou, i když některé myšlenky se od jeho pozdějších prací liší.
Klady:⬤ Pronikavé pro Berďajevovy fanoušky a ty, kteří se zajímají o předkomunistické ruské myšlení
⬤ obsahuje pronikavé úvahy a zajímavá témata
⬤ cenné historické souvislosti
⬤ obsahuje pozoruhodné kapitoly jako 'Centralismus a život lidu' a 'Osud Paříže'.
Zápory:Knize by prospěla pečlivější redakce, která by zvýšila přehlednost a ucelenost.
(na základě 1 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Fate of Russia
Obsah knihy:
1. překlad z ruštiny: "Osud Ruska" je pronikavá kniha významného ruského náboženského filozofa Nikolaje Berďajeva (1874-1948). Ironií osudu je "předčasná" aktuálnost knihy - sbírka článků z let 1914-1916 týkajících se první světové války vyšla v roce 1918 až po ruské komunistické revoluci v roce 1917 a následném vystoupení Ruska z války, ale ještě před úplným uzavřením nezávislých tisků.
Ačkoli tedy byla "předčasná" v době svého vzniku, je v současnosti zcela "aktuální", pokud jde o pochopení pro svět záhadné podoby postsovětského Ruska. Berďajev byl v roce 1922 komunisty vypovězen z Ruska, v sovětském období byl "zakázaným autorem".
"Osud Ruska" je rozdělen do pěti segmentů, z nichž první zkoumá psychologii "ruské duše", rozlehlost ruské země, velkého Východu a Západu historicky rozpolceného mezi svým evropským a asijsko-mongolským dědictvím, volbu, jak ji vyjádřil Vl. Solovjov, mezi Xerxem a Kristem. V samostatných statích píše Berďajev také o Francouzích, Němcích a Polácích.
První světová válka se ukázala být "hřbitovem říší", který do naší doby přinesl další historické noční můry. Stejně jako Spengler i Berďajev tušil "konec Evropy", který se v moderní perspektivě jevil jako pomalý duchovní a kulturní kolaps, podobně jako pomalý zánik Římské říše. V naší době se obzvláště palčivou stala otázka, zda se národní stát stal přežitkem, který má být podřízen a nahrazen ideologickými zájmy. Berďajev se zabývá různými aspekty "národnosti", jejími různými podobami.
Stále více žijeme ve světě masové společnosti, kterou sužuje totalitní potlačování a zasahování do osobnosti, a to jak ze strany techniky, tak ze strany státu. Dva z Berďajevových článků v závěrečném segmentu hovoří o "Duchu a stroji" a "Demokracii a osobě". Další články se zabývají kontrastem mezi slovy a skutečností ve společenském životě, jeho politickými abstraktními projevy a konvenční lží.
Berďajev byl po celý svůj život zastáncem autentické svobody člověka v duchovní a tvůrčí hloubce, která je vlastní důstojnosti osoby, svobody svědomí, odpovědné svobody, která není dána nějakým společenským konkordátem. Pro Rusko i pro moderní svět zůstává volbou mezi barbarskou totalitou Xerxa, nebo vrozenou svobodou, kterou hlásal Kristus.
Toto je první vydání Berďajevova aktuálního díla "Osud Ruska" v češtině. Představuje další dosud nedostupné dílo v rámci pokračující řady našich snah o překlady základních textů ruské náboženské filosofie.
