Duchovní krize inteligence: Články o společenské a náboženské psychologii (1907-1909)

Původní název:

The Spiritual Crisis of the Intelligentsia: Articles on Societal and Religious Psychology (1907-1909)

Obsah knihy:

Revidované 1. vydání v anglickém jazyce (2015): "Duchovní krize inteligence: (1907-1909)", napsal významný ruský náboženský filosof Nikolaj Berďajev ( alt.

Berďajev, Berďajev. 1874-1948). Původní ruský text vyšel v roce 1910.

Předkládaný text je prvním překladem tohoto díla do angličtiny a patří mezi dosud nedostupné starší Berďajevovy knihy, které napsal ještě v Rusku, před svým trvalým vypovězením z Ruska sovětským komunistickým režimem v roce 1922. Kniha je významná pro pochopení formování Berďajevova vyzrálého myšlení a přináší vhled do společenských, literárních, kulturních a náboženských proudů, které se v Rusku i mimo něj rozhořely bezprostředně po "ruské revoluci 1905".

Rozsáhlá literatura o "ruské náboženské renesanci" v Rusku před bolševickou revolucí v roce 1917, která pokračovala v ruské emigraci na Západě, - se zatím jen do jisté míry ocitla v anglickém překladu. Předkládaný text je cenný nejen pro akademického odborníka na evropské a ruské historické či nábožensko-filozofické myšlení tohoto období, ale i pro běžného čtenáře, který touží znovuobjevit dlouho spící myšlenky a lépe pochopit záhadu, jíž je Rusko.

Berďajevovy myšlenky byly přínosem pro nejednoho čtenáře na jeho osobní cestě "hledání Boha". Překladatel tohoto díla do češtiny je rozsáhlým překladatelem Berďajevových děl umístěných na internetu a snaží se oživit hlubokého ducha poznatků Berďajevovy generace.