Noc na křižovatce

Recenze čtenářů

Recenze poukazují na kontrastní zkušenosti čtenářů se sérií Georgese Simenona „Maigret“, zejména se zaměřením na „Noc na křižovatce“. Zatímco mnozí oceňují hloubku prozkoumání postav a atmosféru prostředí, někteří kritizují tempo a kvalitu překladu.

Čtenáři považují vývoj postavy Maigreta a osob zapojených do záhady za hluboký a oceňují atmosférické prostředí a klasické vyprávění. Simenonovo psaní je popisováno jako zábavné s hlubším vhledem do lidského nitra. Mnohým se líbí pomalejší tempo románu, které umožňuje důkladné prozkoumání postav a zápletky.

Kritika zahrnuje pomalé tempo, které někteří čtenáři považují za nudné, problémy s překladem vedoucí k nesrovnalostem a názor, že Simenonovo psaní nedosahuje kvality současných autorů. Někteří čtenáři také považovali postavy za nevýrazné a dialogy za přízemní.

(na základě 76 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Night at the Crossroads

Obsah knihy:

"Jeden z největších spisovatelů dvacátého století... Simenon byl nepřekonatelný v tom, jak nás přimět nahlédnout do svého nitra, ačkoli tuto schopnost maskoval svou genialitou, s níž nás dokázal do svých příběhů obsesivně vtáhnout.

“ -- The Guardian Senzační příběh o podvodech a podrazech v izolované komunitě, v níž může zasáhnout pouze inspektor Maigret “Přistoupila k němu, obrysy její postavy se v pološeru rozmazávaly..... 'Vyrozuměl jsem, že si se mnou chcete promluvit, inspektore, ale nejprve se prosím posaďte... ' Její přízvuk byl výraznější než Carlův.

Její hlas zpíval a klesal na poslední slabice delších slov. “ Maigret vyslýchá Carla Andersena už sedmnáct hodin, aniž by se přiznal.

Buď je nevinný, nebo velmi dobrý lhář. Proč tedy bylo v jeho odlehlém sídle nalezeno tělo obchodníka s diamanty? Proč je jeho sestra stále zavřená ve svém pokoji? A proč mají všichni na Křižovatce tří vdov co skrývat?