Motl Peyse dem Khazns: Zkráceno a upraveno pro studenty s cvičeními a slovníčkem pojmů

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 17 hlasů.

Původní název:

Motl Peyse dem Khazns: Abridged and Adapted for Students with Exercises and Glossary

Obsah knihy:

Nový Motl Peyse dem Khazns je zkrácenou verzí klasického díla Šolema Alejchema pro děti, ale mnohem víc. Jazyk a syntax byly zjednodušeny tak, aby odpovídaly potřebám studentů jidiš v 21.

století. Dílo je koncipováno tak, aby poskytlo malým i velkým studentům zásadní nástroje k osvojení jazyka. Knihu doprovázejí dvě CD, která jsou k dispozici u Ligy pro jidiš: info@leagueforyiddish.

org. Kniha se skládá z osmi kapitol, rozdělených do menších podkapitol, počínaje první kapitolou Šolema Alejchema a konče odchodem Motlovy rodiny do Ameriky.

Každá z podkapitol je opatřena jidiš-anglickým slovníčkem a souhrnný slovníček následuje za textem na konci čítanky. Každá z podkapitol je také doplněna cvičeními, zaměřenými jak na porozumění, tak na procvičení nové slovní zásoby a gramatiky dané lekce.

Kniha je plná mnoha nádherných obrázků, jejichž autory jsou známí ilustrátoři Motl z minulosti. Zkušená ruka zkušených a kreativních pedagogů je patrná na celém textu.