Hodnocení:
Kniha Marca Aurelia „Meditace“ je hodnocena smíšeně, vyznačuje se hlubokými postřehy, ale také náročnou čtivostí kvůli dlouhým větám a složitým překladům. Je chválena pro svou nadčasovou moudrost, aktuálnost a slouží jako cenný zdroj informací pro příležitostné čtenáře i vážné studenty filozofie. Některá vydání jsou však kritizována za to, že jsou rozmělněná nebo špatně přeložená, což ztěžuje porozumění.
Klady:⬤ Hluboké a život měnící informace
⬤ promyšlený a osvěžující pohled
⬤ klasická filosofie, která je stále aktuální
⬤ skvělá sbírka myšlenek inteligentního vůdce
⬤ čtivá a podněcující k hlubšímu přemýšlení
⬤ často považovaná za povinnou četbu pro seriózní studenty.
⬤ Mnoho extrémně dlouhých rozvitých vět s nadměrnou interpunkcí
⬤ některá vydání, zejména úsporná, mohou být špatně přeložena nebo rozmělněna
⬤ překlady mohou být nesrozumitelné nebo zmatené
⬤ není vhodné pro každého
⬤ někteří čtenáři měli kvůli překladům potíže s porozuměním.
(na základě 32 hodnocení čtenářů)
Meditations
Strhující úvahy válečníka a císaře o lidském údělu poskytují fascinující pohled do mysli a osobnosti vysoce zásadového Římana 2.
století. Uvědomuje si, že utrpení je podstatou života, a radí stoický odstup tváří v tvář nevyhnutelné bolesti, ztrátě a smrti.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)