Hodnocení:
Recenze vyzdvihují dostupnost a jedinečný formát řady Loeb, zejména se zaměřením na Diodorovo dílo jako významný zdroj pro klasické dějiny. Přestože řada nabízí neocenitelné zdroje pro ty, kteří mají určité znalosti řečtiny nebo latiny, je kritizována za vysoké náklady a kvalitu překladů. Diodorova historická zpráva je uznávána pro svou užitečnost navzdory nepřesnostem a chybějícím částem.
Klady:⬤ Jedinečný formát s řeckými nebo latinskými texty vedle anglických překladů, užitečný pro studenty.
⬤ Cenný zdroj vzácných děl a odkazů na ztracené prameny.
⬤ Diodorus poskytuje alternativní pohled na historické události a pokrývá široký rozsah dějin.
⬤ Překlady mohou být pouze účelné a ne nejkvalitnější.
⬤ Série je malá a drahá; čtenáři potřebují více svazků, aby získali kompletní díla.
⬤ Diodorus je často nepřesný a kritizovaný za nešikovné rozdělení knih.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
Library of History
Diodorus Siculus, řecký historik z Agyria na Sicílii, asi 80-20 př. n.
l., napsal čtyřicet knih světových dějin, nazvaných Knihovna dějin, ve třech částech: mýtické dějiny národů, neřeckých i řeckých, do trojské války; dějiny do Alexandrovy smrti (323 př. n. l.); dějiny do roku 54 př.
n. l. Z nich máme k dispozici kompletní knihy I-V (Egypťané, Asyřané, Etiopané, Řekové) a knihy XI-XX (řecké dějiny 480-302 př.
n. l.); a zlomky ostatních. Byl nekritickým kompilátorem, ale používal dobré prameny a věrně je reprodukoval.
Je cenný pro podrobnosti jinde nezaznamenané a jako doklad o dílech dnes ztracených, zejména o spisech Efóra, Apollodóra, Agatharchida, Filista a Timaea. Vydání Diodora Sikula v Loeb Classical Library má dvanáct svazků.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)