Hodnocení:
Daisy Millerová, kterou napsal Henry James, je novela, která se zabývá tématy třídy, společenských norem a genderových rolí prostřednictvím zkušeností americké dědičky v Evropě. Kniha je chválena pro své podnětné myšlenky i kritizována pro květnatý jazyk a nedostatek děje. Zatímco někteří čtenáři ji považují za poučnou studii kulturních rozdílů, jiní ji považují za pomalou a nepoutavou. Zejména závěr knihy vyvolává rozporuplné reakce, podle mnohých je náhlý nebo neuspokojivý.
Klady:⬤ Podnětná témata týkající se třídy, pohlaví a společenských norem.
⬤ Rychlé a snadné čtení, které vybízí k diskusi a učení.
⬤ Krásné popisy prostředí a zajímavé vykreslení kulturních kontrastů.
⬤ Pohled na dílo rané moderny, které vybízí k analýze symboliky a dynamiky postav.
⬤ Někteří shledali, že vyprávění postrádá poutavý děj nebo akci.
⬤ Květnatý a zastaralý jazyk může být pro moderní čtenáře rušivý nebo frustrující.
⬤ Závěr knihy byl hodnocen různě, mnozí ho považovali za náhlý nebo neuspokojivý.
⬤ Některá vydání postrádají poznámky pod čarou nebo vysvětlivky, které by mohly zlepšit porozumění.
(na základě 277 hodnocení čtenářů)
Daisy Miller
Daisy Millerová, nádherná mladá Američanka, cestuje se svou rodinou po Evropě a staví svého krajana Winterbourna před dilema, které nedokáže vyřešit. Porušuje záměrně společenské konvence tím, jak otevřeně mluví a jedná, nebo tyto konvence prostě nezná? Když naváže důvěrné přátelství s mladým, uhlazeným Italem, je díky svému odmítání dodržovat pravidla slušného chování nebezpečně vystavena nebezpečí.
V Daisy Millerové James vytvořil svůj první velký portrét záhadné a nebezpečně nezávislé americké ženy, postavy, která bude dominovat jeho pozdějším mistrovským dílům. Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě.
S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.
