Zvuk poezie / Poezie zvuku

Recenze čtenářů

Z recenzí vyplývá, že kniha nabízí pronikavé pohledy na zvuk a poezii, inspiruje čtenáře a zároveň představuje výzvu z hlediska přístupnosti a praktického využití pro pedagogy.

Kniha je chválena pro svůj inspirativní obsah a hloubku, s cennými postřehy o vztahu mezi zvukem a poezií. Čtenáři ji považují za zajímavou a použitelnou pro jejich výzkum.

Někteří čtenáři poznamenali, že kniha může být obtížně srozumitelná a její podání může být suché. Objevují se také zmínky o nedostatku praktických příkladů pro výuku básnické skladby.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Sound of Poetry/The Poetry of Sound

Obsah knihy:

Zvuk - jeden z ústředních prvků poezie - je v současném diskurzu o lyrických formách téměř ignorován. Marjorie Perloffová a Craig Dworkin ve svých esejích prolomili toto kritické mlčení a znovu se zabývají některými základními souvislostmi mezi poezií a zvukem - souvislostmi, které dalece přesahují tradiční metrické studie.

Od středověké latinské lyriky po operu kyborgů, od Francie šestnáctého století po Brazílii dvacátého století, od romantických balad po současnou avantgardu, autoři knihy The Sound of Poetry/The Poetry of Sound zkoumají témata, jako je přeložitelnost zvuku lyriky, historická a kulturní role rýmu, role zvukového opakování v románové próze, souvislosti mezi "zvukovou poezií" a hudbou, mezi vizuálním a auditivním, role těla v performanci a vliv nahrávacích technologií na lyrický hlas. Cestou se eseje zabývají "ansámblovými disharmoniemi" Dlie Maurice Scveho, Ezra Pound používá "čínský šepot", alchymická teologie dada performancí Huga Balla, modernistická radiofonie Jeana Cocteaua a interkulturní výpověď o čtení poezie jako druhu dabingu.

Skutečně komparatistická studie The Sound of Poetry/The Poetry of Sound má za cíl zpochybnit současné předsudky o tom, co Susan Howe nazvala "artikulací zvukových forem v čase", jak se proměnilo rozšířené básnické pole jednadvacátého století.