Zmatky mladého Torlesse

Recenze čtenářů

Román Roberta Musila „Zmatky mladého Törlesse“ je hlubokým zkoumáním zmatků a morálních dilemat dospívajících na vojenské akademii v Rakousku na počátku 20. století. Román zachycuje složitost mládí, sexuality a mocenské dynamiky mezi chlapci a zároveň se pouští do psychologických témat a sebepoznání. Kritika si všímá jeho temného podtónu a zaměření na vnitřní zmatek hlavního hrdiny Törlesse, který se uprostřed krutosti a citových konfliktů potýká se svou identitou.

Kniha je oceňována pro hluboký psychologický vhled, komplexní vykreslení postav a schopnost evokovat ducha doby. Je považována za klasiku modernistické literatury a je příznivě srovnávána s díly Prousta, Joyce a Kafky. Několik recenzentů vyzdvihuje krásu Musilovy prózy a hluboká témata týkající se morálky, přátelství a lidského údělu.

Kritici zmiňují, že vyprávění může být poměrně temné a nemusí nabízet přímočaré drama z internátní školy, které někteří čtenáři očekávají, a místo toho se zaměřuje na introspekci a psychologické zkoumání. Někteří shledávají román těžkopádným psychologickým přístupem z počátku 20. století, jiní poznamenávají, že ve srovnání s pozdějšími Musilovými díly postrádá vypravěčský drive. Navíc téma zahrnující krutost a sexualitu se nemusí líbit všem čtenářům.

(na základě 30 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Confusions of Young Torless

Obsah knihy:

V bezútěšné, izolované vojenské škole na okraji Rakouska-Uherska se čtyři mladí kadeti - Torless, Beineberg, Reiting a jejich oběť Basini - dostanou ještě dál od své školy - do soukromého světa rituálů, tajemství a mučení.

Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory.

Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.