Zlatá sopka

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.

Původní název:

The Golden Volcano

Obsah knihy:

Zlatá sopka vrhá dva kanadské bratrance, kterým byl nečekaně odkázán nárok na těžbu na Klondiku, doprostřed zlaté horečky, kde se setkávají s nemocemi, katastrofami, extrémními povětrnostními podmínkami a lidskou povahou pokřivenou vášní pro zlato. Důvěra na smrtelné posteli je pošle hledat bájnou sopku plnou zlata na pobřeží Severního ledového oceánu.

Příroda, lidská i fyzická, s nimi však ještě neskončila a jejich příběh se odehrává s dobrodružstvím, které kousá nehty jako akční thriller, a s morální a emocionální silou velkého dramatu. Stejně jako mnoho jiných děl, která zůstala po smrti Julese Verna nevydána, i Zlatou sopku upravil a zredigoval jeho syn Michel. Tento první překlad z původního rukopisu umožňuje anglickým čtenářům znovu objevit potěšení z Verneova vyprávění v jeho původní podobě - a vychutnat si prakticky neznámý klenot akce, dobrodružství a stylu od mistra francouzské literatury.

Jules Verne (1828-1905), nejpřekládanější autor na světě, napsal romány Hon na meteor a Maják na konci světa, které jsou k dispozici v edici Bison Books. Edward Baxter je jedním z nejvýznamnějších překladatelů Julese Verna do angličtiny.

Mezi jeho překlady patří Verneova Invaze na moře a Cesta přes nemožné. Olivier Dumas, který napsal předmluvu k francouzskému vydání, je prezidentem Společnosti Julese Verna ve Francii a jedním z předních světových odborníků na Verna.