Ze Země na Měsíc a kolem Měsíce

Recenze čtenářů

Uživatelské recenze vyzdvihují knihu Ze Země na Měsíc jako významné dílo Julese Verna, které ukazuje jeho vědeckou vizi, jež předběhla dobu, a obsahuje směs spekulací a technických detailů. Ačkoli obnovené vydání vylepšuje dřívější překlady tím, že zahrnuje vynechaný obsah, někteří čtenáři kritizují přílišné zaměření na technické detaily a kvalitu ilustrací.

Uznávané vědecké předpovědi, které předběhly svou dobu, vhodné pro fyziky a fanoušky sci-fi, obnovuje vynechané materiály z původních překladů, obsahuje ručně kreslené ilustrace, zábavné excentrické postavy.

Příliš technická a detailní s čísly, která odvádějí pozornost od příběhu, některé ilustrace považovány za nekvalitní, problémy s identifikací vydání a obalem, zklamání pro ty, kteří očekávají tradiční ilustrace.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

From the Earth to the Moon, and Around the Moon

Obsah knihy:

Původně dvě samostatné knihy Julese Verna, které vyprávějí o první návštěvě lidstva na Měsíci, jsou zde uvedeny v jednom kompletním svazku.

Kniha Ze Země na Měsíc (poprvé vyšla v roce 1865) začíná těsně po skončení občanské války, kdy se Baltimorský střelecký klub pouští do rozsáhlého projektu: sestrojit dělo a s ním vypustit projektil na Měsíc. Prezident klubu Impey Barbicane a zbrojíř kapitán Nicholl z Filadelfie se přou o uskutečnitelnost projektu a málem se utkají v souboji na život a na smrt, dokud nezasáhne francouzský básník Michel Ardan. Všichni tři pak skončí jako spolucestující na životní dobrodružné výpravě na Měsíc.

V knize Kolem Měsíce (vydané v roce 1870) se naše neohrožené trio setkává těsně po startu. Poté, co opustí atmosféru, zažijí blízké setkání s blízkozemním asteroidem, následně utrpí intoxikaci z atmosférických problémů (ne nepodobnou té, která později postihla posádku Apolla 13), prozkoumají Měsíc a nakonec se vrátí zpět na Zemi.

Verneova pozoruhodná vize - od určení místa startu na Floridě přes výpočet délky cesty až po vypuštění po misi - je jen mírně zmírněna tím, že cestu financoval ze soukromých zdrojů, nikoliv z vládního projektu. Jak jsme však viděli v uplynulých desetiletích po cestách Apolla, soukromé/korporátní financování se skutečně zdá být cestou budoucnosti do vesmíru, takže Verne opět dokazuje, že jeho předvídavost běžela na plné obrátky.

Spisovatel Jules Verne (1828-1905) začínal jako právník, ale brzy s touto profesí skončil, aby se mohl věnovat psaní a prospět tak světu. Jeho první inscenovaná hra Les Pailles rompues (Zlomené stéblo) měla premiéru v Paříži v roce 1850, rok předtím, než získal právnickou licenci. Jeho první publikovaná povídka "L'Am rique du Sud. Etudes historiques. Les Premiers Navires de la Marine Mexicaine" ("První lodě mexického námořnictva"), byla publikována v Mus e des families v roce 1851. Jeho první publikovaný román Cinq semaines en ballon ("Pět týdnů v balonu") - první z jeho Mimořádných cest a první z více než 50 románů - vyšel nakonec v roce 1863. Dnes je Verne připomínán jako jeden ze zakladatelů science fiction a je jedním z nejpřekládanějších autorů na světě.