Hodnocení:
V recenzích uživatelů knihy Ze Země na Měsíc se mísí uznání pro nápadité pojetí Julese Verna a kritika provedení knihy, zejména pokud jde o velký důraz na vědecké detaily na úkor příběhu a vývoje postav. Zatímco někteří čtenáři si užívali humor a vizi, které příběh představuje, jiní jej považovali za suchý a nudný, přičemž celkový dojem ovlivnila i nekonzistentní kvalita překladu.
Klady:⬤ Poutavý a nápaditý koncept příběhu o vyslání lidí na Měsíc.
⬤ Mnohým se humor a satira líbily, zejména úvahy o společnosti a technologiích.
⬤ Napsáno čtivým stylem a v dobrém překladu nakladatelství Bantam Classics.
⬤ Kniha je chválena jako klasika a ukazuje Verneovu prozíravost ohledně budoucích technologií.
⬤ Velká závislost na vědeckých detailech a matematických vysvětleních činí čtení pro někoho nudným.
⬤ Postavy jsou často vnímány jako nedostatečně propracované nebo karikatury, což vede k nedostatku emocionálního zaujetí.
⬤ Některá vydání jsou kritizována za nízkou kvalitu, včetně chyb ve formátování a nekvalitních překladů.
⬤ Druhá část příběhu je považována za rozvláčnou a méně poutavou než první část.
(na základě 98 hodnocení čtenářů)
From the Earth to the Moon by Jules Verne, Fiction, Fantasy & Magic
Verneův příběh o cestě na Měsíc z roku 1865 je (jak se od něj dalo čekat) skvělá zábava, i když některé jeho části dnes při zpětném pohledu působí trochu podivně. Naše raketová loď je vystřelena z děla? Na Měsíc? Proboha! Ale v jiných ohledech je plná děsivých obchodních kousků, které se ukázaly být velmi blízké realitě: náklady, když se upraví o inflaci, odhadl téměř přesně.
Jsou tu i další podobnosti. Verneovo dělo se jmenovalo Columbiad; velitelský modul Apolla 11 se jmenoval Columbia. Apollo 11 mělo tříčlennou posádku, stejně jako Verneův modul, a oba odstartovaly z amerického státu Florida.
Dokonce i návrat na Zemi se odehrál víceméně na stejném místě. Náhoda - nebo skutečnost? Říkáme, že si tento příběh budete muset přečíst sami, abyste to posoudili.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)