Walter Benjamin: Vybrané spisy, 3: 1935-1938

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 13 hlasů.

Původní název:

Walter Benjamin: Selected Writings, 3: 1935-1938

Obsah knihy:

Radikální kritik evropské civilizace propadající se do temnoty, ale zároveň pamětník humánních tradic staré buržoazie - takový byl Walter Benjamin na konci třicátých let. Tento svazek, třetí ze čtyřdílného souboru, nabízí dvacet sedm brilantních děl, z nichž devatenáct nebylo dosud nikdy přeloženo.

Ústřední díl, Berlínské dětství kolem roku 1900, představuje první vydání jednoho z největších německých děl dvacátého století v angličtině: hluboké a krásné vyprávění o zaniklém světě Benjaminova privilegovaného chlapectví, na které vzpomíná v exilu. Neméně pozoruhodná je dosud nepřeložená druhá verze Benjaminova nejslavnějšího eseje Umělecké dílo ve věku jeho technologické reprodukovatelnosti s pozoruhodnými postřehy o vztazích mezi technikou a estetikou a kniha Němečtí muži a ženy, v níž Benjamin shromáždil dvacet šest dopisů významných Němců z let 1783 až 1883 ve snaze uchránit to, co nazval pravou lidskostí německé tradice, před znehodnocením fašismem.

Třetí svazek nabízí také rozsáhle komentované překlady esejů, které jsou klíčové pro Benjaminovo přepisování příběhu modernismu a moderny - například Vypravěč a Paříž, hlavní město devatenáctého století -, stejně jako fascinující deník z roku 1938 a pronikavé studie o Bertoltu Brechtovi, Franzi Kafkovi a Eduardu Fuchsovi. Chronologie vyprávění podrobně popisuje Benjaminův život během těchto čtyř strastiplných let jeho exilu ve Francii a Dánsku. Jedná se o nezbytnou sbírku pro každého, kdo se zajímá o jeho dílo.