Vysoká škola pro hříšníky

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.

Původní název:

College for Sinners

Obsah knihy:

Od autora:

Z mého pohledu je na knize KOLEJ PRO HŘÍŠNÍKY nejpozoruhodnější to, že se zřejmě stala příležitostí k nevědomému plagiátorství z mé strany.

U dramatika Moliera se objevuje postava, která s údivem a nikoliv s polovičním údivem zjišťuje, že celý život mluví prózou. No, já jsem tímto odhalením překvapen stejně, i když jsem ze sebe kvůli němu méně nadšený.

Tady je příběh: Není to tak dávno, co jsem se při nečinném surfování, pravděpodobně na popud upozornění z Talkwalkeru, dostal na stránku, na níž si mě jeden blogger vzal na paškál za to, že jsem plagioval knihu CAMPUS LOVE CLUB od Davida Challona. Román, který jmenuje, vyšel v roce 1959, tedy rok před COLLEGE FOR SINNERS, a zřejmě vyprávěl v podstatě stejný příběh.

Také se odehrával na Kolumbijské univerzitě, která se v Challonově románu jmenuje Metropolitní univerzita. A je v něm nadržený mladý neviňátko jako náš David Forrester, a sličný student vyššího ročníku, a klub vysokoškolských zvrhlíků v zácviku. A, duh, jedna věc vede k druhé.

Za normálních okolností bych to považoval za náhodu, a to za docela obyčejnou náhodu. Ale jde o tohle - náhodou vím, že jsem skutečně četl KAMARÁDSKÝ KLUB LÁSKY. Vzpomínám si na titulní stranu, David Challon, a pamatuji si, že jsem se dozvěděl, že skutečným autorem je plodný a talentovaný Robert Silverberg. Vzpomínám si, že jsem ji četl, a vzpomínám si, že jsem si myslel, že je svého druhu dobrá, a pak od toho dne až dodnes nevěřím, že bych o ní ještě někdy přemýšlel.

Knihu, kterou jsem četl, vydalo nakladatelství Bee-Line Books a padesát centů, které jsem za ni zaplatil, bylo víc, než kdy její autor od těch bastardů viděl.

Trocha surfování ukázala, že Bee-Line za ni Silverbergovi nezaplatilo, a tak ji o pár let později prodal Midwoodu, kde vyšla pod jiným jeho pseudonymem, Loren Beauchamp. V mezidobí vyšla kniha COLLEGE FOR SINNERS v nakladatelství Nightstand Books pod mým pseudonymem Andrew Shaw.

Pokud jsem si myslel, že někoho plagiuju, nebyl to ani pan Challon, ani pan Silverberg. (Pan Beauchamp ještě nebyl v obraze. ) Mým vědomým vzorem pro COLLEGE FOR SINNERS, v té omezené míře, v jaké jsem ho měl, byla dřívější kniha s názvem HIGH SCHOOL SEX CLUB... od chlapíka, který si říkal Andrew Shaw.

Vskutku. Desítky let poté, co se to všechno stalo, jsme se s Bobem Silverbergem konečně setkali, spřátelili a v roce 2011 jsme v knihovně v Bay Area přednesli společný program, v němž jsme vyprávěli o našich začátcích práce na vinici Midwood/Nightstand. (A byl to nádherný večer.) Přejděte na YouTube, vyhledejte "Lawrence Block Robert Silverberg Lust Lords" - a užijte si to. )

Ukradl jsem něco z Bobovy knihy? Vědomě určitě ne. Bylo pro mě dost přirozené, že jsem si jako prostředí vybral Kolumbijskou univerzitu, protože jsem během roku studia na Scott Meredith strávil semestr na kurzech na Škole všeobecných studií této instituce. Kromě toho jsem se při psaní jedné z těchto knih nikdy záměrně neřídil žádnou dějovou linií, ať už vlastní nebo cizí. Napsal jsem kapitolu, a cokoli se v ní stalo, mě vedlo k další kapitole a tak dále. Což, když o tom teď přemýšlím, je v podstatě způsob, jakým jsem vedl svůj život.

Stačí to o knize KOLEGA PRO HŘÍŠNÍKY? Myslím, že by to mělo být...