Vídeňské povídky

Recenze čtenářů

Kniha je sbírkou povídek o Vídni, které představují pohled různých autorů na toto město. Ponořuje se do literárních a urbanistických okrajů Vídně a vyžaduje od čtenářů, aby se nad vyprávěním zamysleli. Přestože poskytuje hlubší vhled do Vídně nad rámec typických turistických zážitků, pro některé čtenáře může být tempo a složitost knihy náročná.

⬤ Nabízí pestrou směs povídek o Vídni od různých autorů.
⬤ Poskytuje jedinečný pohled na město, vyhýbá se klišé a hlavním turistickým atrakcím.
⬤ Poutavá a podnětná vyprávění, která se zabývají tématy historie, společnosti a kultury Vídně.
⬤ Dobře zpracované ilustrace, úvod a biografické poznámky, které umocňují zážitek z četby.

⬤ Pro plné pochopení vyžaduje určitou předchozí znalost Vídně.
⬤ Tempo a styl vyprávění se výrazně liší, což může způsobit nevyrovnaný zážitek z četby.
⬤ Může být náročné pro čtenáře, kteří hledají přímočaré nebo snadno čitelné příběhy.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Vienna Tales

Obsah knihy:

Vídeň, ležící na rozhraní Západu a Východu, mezi úpatím Alp a mohutným "Modrým Dunajem", již dlouho poskytuje autorům bohatý materiál pro příběhy, které baví a fascinují. Proslulá kvalita života a bohatá kulturní nabídka města je zde patrná na každém kroku, ale stejně tak i jeho temnější stránky, ať už jde o vídeňskou posedlost smrtí a rozkladem, nebo o dramatické a tragické události z dějin dvacátého století. Zejména v příbězích z počátku a poloviny devatenáctého století je město symbolem vína, žen a zpěvu, uvolněného - - možná poněkud laxního? -, který je vždy spojen s jeho polohou jako nejjižnějšího centra německé kultury. V novějších příbězích pokračuje téma dobrého života a krásy Vídně, ale je jen málo autorů, kteří se nezabývají prvky temnoty nebo melancholie. Zdá se totiž, že od poloviny dvacátého století se v literatuře stala preferovanou samotná smrt.

Průvodce městem.

Sbírka se soustředí na příběhy odehrávající se na okraji města. Povídky jsou uspořádány spíše geograficky než chronologicky, kolem města a přes město od západu na východ a zpět. Začínáme a končíme Arthurem Schnitzlerem a Josephem Rothem, dvěma autory, kteří jsou s Vídní již nesmazatelně spjati, ale zde jsou zastoupeni málo známými skvosty, které jsou přeloženy poprvé. Mezi dalšími autory jsou hvězdy vídeňské fejetonové publicistiky devatenáctého století - Heinrich Laube, Ferdinand Kurnberger, Adalbert Stifter -, ale také nejnovější generace vídeňských spisovatelů, Doron Rabinovici, Eva Menasse, Dimitre Dinev, s povídkami v angličtině dosud neznámými.