Velká kniha amerických idiomů: Velká kniha amerických idiomů: slovník amerických idiomů, rčení, výrazů a frází

Recenze čtenářů

Kniha je komplexní referenční příručkou pro idiomatické výrazy v angličtině, vhodnou pro studenty jazyků. Poskytuje jasné definice a příkladové věty, ale postrádá historický kontext idiomů a pokročilým studentům nemusí poskytnout hlubší vhled do problematiky.

Kniha obsahuje širokou škálu běžně používaných idiomů, je přehledně abecedně uspořádaná a slouží jako praktická referenční pomůcka pro studenty i učitele. Mnozí uživatelé ji považují za cenný zdroj informací pro výuku angličtiny a oceňují její přehlednost a užitečnost při zvyšování plynulosti jazyka.

Několik uživatelů kritizovalo knihu za nedostatek historického kontextu a hloubky a poznamenalo, že pro pokročilé studenty může být příliš základní. Někteří považovali obsah za zřejmý a navrhovali, že je vhodnější pro začátečníky nebo mladší publikum. Kromě toho se objevily stížnosti na chybějící idiomy a přání po zasvěcenějších vysvětlivkách.

(na základě 112 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Great Book of American Idioms: A Dictionary of American Idioms, Sayings, Expressions & Phrases

Obsah knihy:

Máte pocit, že je to "jako tahání za zuby", když se chcete naučit nová rčení?

Rádi byste se naučili nové americké idiomy a fráze, díky kterým bude komunikace "hračka"?

Jistě, s jazykovým kurzem nebo učebnicí se můžete naučit anglicky úplně v pohodě a stoupat na vyšší příčky, pokud jde o znalost jazyka... ale jste si jisti, že dokážete mluvit jako rodilí mluvčí?

Pro začátek, mnoho výrazů, které používají plynulí mluvčí angličtiny, se z knihy přesně nenaučíte a může být frustrující, když si uvědomíte, že vaše formální učení nestačilo k tomu, abyste se naučili způsob, jakým lidé mluví v reálném životě.

Někdy jde jen o to, mít k dispozici ty správné nástroje... a k tomu slouží Velká kniha amerických idiomů.

Tato kniha je napsána tak, aby fungovala jako účinný doplněk k vašim dalším zdrojům pro výuku angličtiny, a umožní vám:

⬤ Objevte více než 1300 různých idiomů a rčení, které se týkají stovek různých témat.

⬤ naučit se správnou definici a použití jednotlivých výrazů, díky čemuž budete přesně vědět, kdy je můžete během konverzace vyslovit nahlas.

⬤ Vizualizujte si příklady rčení v běžných rozhovorech, což vám pomůže pochopit jejich kontext.

⬤ Využijte důležité tipy, které vám poskytneme v úvodu a závěru knihy, abyste si zlepšili své znalosti a mnohem lépe porozuměli anglickému jazyku.

Na co ještě čekáte? Čeká na vás více než 1300 idiomů a výrazů Nenechte si ujít příležitost dozvědět se, proč vám tento "černý kůň" pomůže "vidět do velkého světa".