Konverzační korejské dialogy: Více než 100 korejských konverzací a krátkých příběhů

Recenze čtenářů

Kniha Lingo Mastery poskytuje vynikající zdroje pro výuku korejštiny prostřednictvím konverzace v reálném světě. Uživatelé oceňují její praktický přístup, strukturované kapitoly a zařazení překladů, což podtrhuje její účinnost při zlepšování dovedností čtení a porozumění. Mnohé recenze však poukazují na nedostatek přímých překladů a zvukových zdrojů, což může bránit osvojení výslovnosti a slovní zásoby.

Skvělé pro praktické procvičování konverzace, dobře strukturované s různými úrovněmi, účinné překlady pro porozumění, příklady reálných dialogů, dobrý zdroj pro zlepšení dovedností čtení a porozumění.

Překlady nejsou vždy přímé, není k dispozici audio pro pomoc s výslovností, pro některé uživatele je příliš pokročilá, chybí obsáhlý seznam slovní zásoby nebo slovníček.

(na základě 47 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Conversational Korean Dialogues: Over 100 Korean Conversations and Short Stories

Obsah knihy:

Je pro vás těžké sledovat dialogy ve vašich oblíbených korejských seriálech a filmech?

Chcete vést konverzaci s korejskými mluvčími jako rodilí mluvčí?

Pokud jste na některou z předchozích otázek odpověděli „Ano“, pak je tato kniha určena právě vám

Jednou z nejdůležitějších dovedností, kterou jako student jazyka získáte, je schopnost mluvit jako rodilý mluvčí. Používání správných slov, tónu a formálnosti je klíčem ke zvládnutí jazyka a v korejštině tomu není jinak.

Z tohoto důvodu jsme sestavili VÍCE NEŽ STO konverzačních korejských příběhů pro začátečníky spolu s jejich překlady, díky nimž mohou noví korejští mluvčí získat potřebné nástroje, aby věděli, jak si domluvit schůzku, půjčit auto nebo říct lékaři, že se necítí dobře. Pokud je vaším cílem mluvit jazykem jako rodilý mluvčí, je tato kniha určena právě vám.

Jak fungují konverzační korejské dialogy:

- V každé nové kapitole najdete nový, svěží příběh mezi dvěma lidmi, kteří chtějí vyřešit běžný každodenní problém, s nímž se v reálném životě určitě setkáte.

- Nejprve proběhne korejská verze rozhovoru. Zde vyzkoušíme vaše schopnosti tím, že vám umožníme přečíst dialog v originálním jazyce, a teprve poté přejdeme k anglickému překladu.

- Po každé korejské konverzaci následují přesné překlady do češtiny, které vám umožní porozumět všemu, co bylo řečeno.

- Užitečný úvod a závěr, který vám nabídne důležité strategie, tipy a triky, které vám umožní vytěžit z tohoto učebního materiálu maximum.

Chceme, abyste se při studiu jazyka cítili pohodlně; žádný jazyk by přece neměl být překážkou pro to, abyste mohli cestovat po světě a rozšiřovat své online i offline sociální kruhy.

Takže už nehledejte nic jiného Vyzvedněte si výtisk Konverzační korejské dialogy a začněte se učit korejsky právě teď.