Tagalogské povídky pro začátečníky: 20 poutavých povídek k výuce tagalogštiny a rozšiřování slovní zásoby zábavnou formou!

Recenze čtenářů

Kniha je určena k výuce tagalštiny prostřednictvím krátkých příběhů, ale je vhodná především pro středně pokročilé až pokročilé studenty, nikoli pro začátečníky. Ačkoli byla chválena pro své poutavé příběhy a budování slovní zásoby, mnoho recenzentů poznamenalo, že název je zavádějící a že materiál může být pro ty, kteří s jazykem začínají, poměrně náročný.

⬤ Poskytuje řadu poutavých krátkých příběhů, které pomáhají ilustrovat použití tagalštiny v kontextu.
⬤ Zdůrazňuje slovíčka, což studentům usnadňuje sledování nových výrazů.
⬤ Nabízí kulturní poznatky, které jsou přínosné pro pochopení filipínských médií.
⬤ Může být dobrým zdrojem pro rozšíření slovní zásoby a porozumění pro zkušenější studenty.
⬤ Osloví dospělé i děti jako nástroj pro výuku jazyka.

⬤ Není vhodný pro začátečníky
⬤ mnoho slovíček a větných struktur je příliš pokročilých.
⬤ Název knihy může nové studenty uvést v omyl, že je pro ně vhodná.
⬤ Chybí jasná struktura ve výběru slovní zásoby
⬤ některá slovíčka se zdají být vybrána náhodně.
⬤ Chybí české překlady příběhů pro kontrolu porozumění, což by bylo pro studenty přínosem.
⬤ Obsahuje drobné chyby, jako jsou překlepy a gramatické problémy, které by mohly novější studenty zmást.

(na základě 26 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tagalog Short Stories for Beginners: 20 Captivating Short Stories to Learn Tagalog & Grow Your Vocabulary the Fun Way!

Obsah knihy:

Rozhodli jste se učit tagalštinu - skvělá volba!

Tagalog, známý také jako filipínština, není snadné se naučit. Hlavně kvůli absolutnímu nedostatku materiálů ke čtení se můžete setkat s tím, že je poměrně těžké naučit se tento jazyk, kterým mluví přibližně 24 milionů lidí na Filipínách a po celém světě.

Ale my se to chystáme změnit s Tagalskými povídkami pro začátečníky! Tím, že vám poskytneme 20 snadno čitelných, přesvědčivých a zábavných příběhů, které vám poskytnou nástroje, které potřebujete k učení jazyka, připravte se na rozšíření slovní zásoby a zlepšení znalostí tohoto nádherného filipínského jazyka.

Jak Tagalské krátké příběhy pro začátečníky funguje:

- Každá kapitola disponuje vtipným, zajímavým a podnětným příběhem založeným na reálných situacích, díky němuž se dozvíte něco více o filipínské kultuře.

- Dále zde najdete shrnutí právě přečteného v tagalštině a v angličtině, které slouží jednak k zopakování lekce, jednak k tomu, abyste si ověřili, zda jste pochopili, o čem příběh byl. Použijte je, pokud máte potíže.

- Na konci těchto shrnutí najdete seznam nejdůležitější slovní zásoby, která se týká dané lekce, a také slang a rčení, kterým jste možná na první pohled nerozuměli! Neztrácejte se ani ve snaze všemu porozumět nebo to vyslovit, protože všechna slovíčka jsou pro vaše usnadnění přeložena!

- Na závěr vás čeká sada záludných otázek v tagalštině, díky nimž budete mít možnost prokázat, že jste se v příběhu něco naučili. Ať už se jedná o pravdivé či nepravdivé otázky, nebo pokud řešíte otázky s jednou odpovědí, nebojte se, pokud na některou neznáte odpověď - ihned poté vám je poskytneme, ale žádné podvádění!

Chceme, abyste se při učení jazyka cítili pohodlně; žádný jazyk by přece neměl být překážkou pro to, abyste mohli cestovat po světě a rozšiřovat své společenské kruhy!

Takže už nehledejte nic jiného! Vyzvedněte si kopii Tagalské povídky pro začátečníky a zvyšte úroveň svého učení tagalštiny právě teď!