Tvorba rané čínské klasické poezie

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

The Making of Early Chinese Classical Poetry

Obsah knihy:

V průběhu staletí se raná čínská klasická poezie stala součástí chronologického popisu s velkým kulturním ohlasem a začala být předávána ve verzích, které byly přijaty jako směrodatné. Moderní věda však zpochybnila některé složky tohoto popisu a zpochybnila přesnost přijatých textů. Výsledkem je destabilizace studia rané čínské poezie.

Tato studie zaujímá dvojí přístup k poezii vzniklé mezi koncem 1. století př. n. l. a 3. stoletím n. l. Nejprve zkoumá dochovaný materiál z tohoto období synchronně, jako by nebyl historicky uspořádán, přičemž některé básně jsou přiřazeny k autorům a některé nikoli. Odhlédneme-li od domnělých autorských a žánrových rozdílů, můžeme podle Stephena Owena vidět, že šlo o jednu poezii, vytvořenou na základě společného básnického repertoáru a kompozičních postupů. Za druhé se zamýšlí nad tím, jak učenci konce pátého a počátku šestého století tento materiál vybírali a přetvářeli, aby vytvořili standardní popis klasické poezie.

Jak ukazuje Owen, raná poezie se k nám dostává prostřednictvím reprodukce - reprodukce těmi, kdo báseň znali a předávali, hudebníky, kteří ji prováděli, a písaři a antology - ti všichni měnili texty podle svých potřeb.