Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je obsáhlým životopisem Jaimeho de Angulo, který zkoumá jeho mnohostranný život básníka, lingvisty a kulturní osobnosti na pobřeží Tichého oceánu. Autor Andrew Schelling nabízí zasvěcené vyprávění, které zachycuje de Angulovy rozmanité zkušenosti a přínosy pro literaturu i antropologii a zároveň se zabývá složitostí kulturních křižovatek a historických souvislostí.
Klady:Psaní je vysoce hodnoceno pro svou poetičnost a poutavý průběh. Kniha nabízí hluboký pohled na život a dílo Jaimeho de Angula a úspěšně propojuje jeho přínos lingvistice, poezii a indiánské kultuře. Poskytuje cenný vhled do literárního modernismu pacifického pobřeží, takže je pro zájemce nepostradatelná. Schellingova schopnost zpracovat velká témata a zachovat tajemství kolem de Angulova života navíc dodává biografii hloubku.
Zápory:Někteří čtenáři mají pocit, že kolem de Angulova života zůstávají nevyřešené záhady, které by mohly zanechat touhu po větším objasnění. Navíc, ačkoli je kniha bohatá na detaily, může být pro náhodné čtenáře neznalé tématu považována za hutnou nebo složitou.
(na základě 7 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Tracks Along the Left Coast: Jaime de Angulo & Pacific Coast Culture
Obsah knihy:
“ Skladby podél levého pobřeží více než dobře plní svůj samozvaný úkol oslavit de Angulův odkaz.“ -- Rain Taxi.
„Schellingův životopis Jaimeho de Angula - mimo jiné „bijce dobytka, lékaře, bohéma, bukanýra“ - představuje fascinující, plnohodnotný portrét člověka a doby a zároveň se noří hluboko do historie kalifornských indiánů. De Angulo není známé jméno, ale v Schellingově díle muž, kterého Ezra Pound nazval 'americkým Ovidiem', ožívá v celé své mimořádné genialitě.“ --Stephen Sparks, Literary Hub
Kalifornie se svými desítkami původních jazyků obsahuje bohatství příběhů ze starých časů - základní kámen severoamerické literatury. Jaime de Angulo ve své lingvistické a etnografické práci, ve svých spisech, stejně jako v legendách, které zahalují samotného Starého kojota, živě odráží zvláštnosti pacifického pobřeží. V každém převyprávění, prostřednictvím každého vypravěče, příběhy neustále ožívají, a právě to Andrew Schelling učinil v knize Stopy podél levého pobřeží, kde splétá příběh de Angulova života s příběhem země a lidí, jazyků a kultur, s nimiž je tak úzce spjat.
