Stalingrad

Recenze čtenářů

Kniha Vasilije Grossmana „Stalingrad“ je monumentální dílo, které přináší ruský pohled na bitvu o Stalingrad za druhé světové války. Román je oceňován pro hluboké zkoumání lidských vztahů ve stresu a historickou relevanci, přičemž je upozorňován na značnou délku a vliv cenzury během jeho psaní. Čtenáři oceňují detailní vykreslení postav a zapojení fiktivních i historických prvků, ačkoli někteří kritizují přítomnost propagandy a jeho opírání se o marxistickou ideologii.

⬤ Hluboké zkoumání lidských vztahů
⬤ bohaté charaktery postav
⬤ historická relevance poskytující ruskou perspektivu
⬤ příznivě se srovnává s „Vojnou a mírem“
⬤ dobře napsané a citlivě přeložené
⬤ představuje hrdinství a utrpení sovětského lidu.

⬤ Velmi rozsáhlá (961 stran), což může být skličující
⬤ obsahuje propagandu a je ovlivněna cenzurou stalinské éry
⬤ složitá struktura vyprávění s mnoha postavami může být obtížné sledovat
⬤ není nezbytnou četbou pro příležitostné čtenáře
⬤ někdy chybí jasnost ve vyústění postav.

(na základě 104 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

„Jeden z největších románů 20. století“ ObserverV dubnu 1942 plánují Hitler a Mussolini obrovskou ofenzivu na východní frontě, která vyvrcholí největší bitvou v dějinách lidstva.

Stovky kilometrů odtud obdrží Pjotr Vavilov povolávací rozkazy a stráví poslední noc se svou ženou a dětmi v chatě, která je jeho domovem. S blížící se válkou se rodina Šapošnikovových shromažďuje, protože Alexandra se navzdory svému věku brzy stane uprchlicí, Tolja narukuje do zálohy, zdravotní sestra Věra se zamiluje do raněného pilota a Viktor Štrum dostane dopis od své matky odsouzené k smrti, který ho bude navždy pronásledovat. Válka pohltí životy obrovského množství postav - životy, které vyjadřují Grossmanova velká témata národa a jedince, krásy přírody a krutosti války, lásky a odloučení.

Sovětská vojska jsou po dlouhé měsíce neúprosně zatlačována zpět německým postupem na východ a nakonec je Stalingrad to jediné, co zbývá mezi útočníky a vítězstvím. Město stojí na vrcholku útesu u řeky Volhy. Bitva o Stalingrad - vír násilí a palebné síly - ho promění v trosky.

Stane se však také kolébkou nového pocitu naděje. Stalingrad je velkolepý román nejen o válce, ale o všem lidském jeho subjekty jsou matky a dcery, manželé a bratři, generálové, zdravotní sestry, političtí důstojníci, oceláři, traktoristky. Je to kniha něžná, epická a svědectví o síle lidského ducha.

„Nejenže zjistíte, že si jeho postavy zamilujete a chcete s nimi zůstat - že je ve svém životě potřebujete stejně jako svou vlastní rodinu a blízké - ale že na konci... Daily Telegraph PŘEDLOHA ŽIVOTA A OSUDU, KTERÁ JE NYNÍ POPRVÉ K DISPOZICI V ANGLICKÉM JAZYCE, STALINGRAD JE BESTSELLEREM NEDĚLNÍHO ČASOPISU A NOSITELEM CENY „LOIS ROTH AWARD“ ZA PŘEKLAD Z JAKÉHOKOLIV JAZYKA, kterou uděluje sdružení moderních jazyků.