Snadná čínská frázová kniha: Více než 1500 běžných frází pro každodenní použití a cestování

Recenze čtenářů

Snadná čínská frázová kniha od Lingo Mastery je sbírka frází určená především pro středně pokročilé studenty čínštiny. Poskytuje širokou škálu frází roztříděných podle různých situací. Přestože je chválena pro svou jasnou organizaci a fonetické pokyny pomocí pinyinu, někteří mají pocit, že neslouží jako tradiční cestovní frázová příručka a nemusí být vhodná pro úplné začátečníky nebo ty, kteří hledají více základních frází.

⬤ Široká škála frází pro různé situace (např. cestování, lékařství, technika, společenská konverzace).
⬤ Přehledné uspořádání s anglickými větami, čínským písmem a pinyin pro výslovnost.
⬤ Užitečné pro středně pokročilé studenty k doplnění mezer ve znalostech a procvičení konverzačních dovedností.
⬤ Přehledná a vizuálně přitažlivá prezentace.

⬤ Nevhodné pro úplné začátečníky, protože postrádá podstatné fráze a vysvětlení gramatiky.
⬤ Některé fráze jsou pro cestovatele považovány za příliš složité nebo kulturně nepodstatné.
⬤ Rozdílná kvalita anglických překladů vyvolává obavy o přesnost.
⬤ Omezené praktické odpovědi na fráze mohou bránit porozumění v reálné konverzaci.

(na základě 35 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Easy Chinese Phrase Book: Over 1500 Common Phrases For Everyday Use and Travel

Obsah knihy:

Jaká je nejtěžší výzva, které jste jako student čínštiny čelil?

Můžete tvrdě pracovat na gramatice, slovní zásobě a výslovnosti, ale umět přirozeně komunikovat není snadné.

Nejtěžší na učení čínštiny je umět mluvit jako rodilý mluvčí.

Většina učebnic je vytvořena tak, aby vás naučila tradiční pravidla a struktury jazyka, a skvěle vám pomůže obejít gramatické a pravopisné otázky, které vás mohou napadnout.

Kolik z nich vám však poskytne nástroje potřebné k tomu, abyste mohli vést běžnou konverzaci s nejlepším přítelem nebo s někým, koho jste právě potkali? Vůbec ne mnoho.

Studenti jazyků si na to často stěžují - na nedostatek materiálů, které vám pomohou seznámit se s nejběžnějšími frázemi používanými v každodenní konverzaci a v rodném prostředí.

Z tohoto důvodu jsme ve společnosti Lingo Mastery vyvinuli Snadná kniha čínských frází: Více než 1500 běžných frází pro každodenní použití a cestovánípro vás, naše oblíbené studenty jazyků, abyste mohli najít nejlepší výrazy pro běžné použití v Číně a bez problému komunikovat se svými čínskými přáteli, kolegy a klienty.

V této knize:

- Úvod s podrobným návodem, jak vyslovovat samohlásky a souhlásky (a jejich kombinace) v čínštině.

- Seznam více než 1 500běžných frází v čínštině s přesným překladem do češtiny pro lepší porozumění.

- Fonetický průvodce výslovností každého slova ve frázích, zařazený za každým překladem.

- Nakonec závěr, který vás ujistí, že jste se naučili, a dodá vám závěrečný seznam tipů.

Vaše dny, kdy jste se potýkali s přirozenou komunikací s rodilými mluvčími, jsou konečně u konce. Naše Snadná kniha čínských frází je tady.

Je čas, abyste svou (zjednodušenou) čínštinu posunuli na vyšší úroveň.