Slovník jazyků: Kuchařská kniha: Definitivní příručka k více než 400 jazykům

Recenze čtenářů

Kniha je všeobecně považována za komplexní a fascinující příručku o jazycích, která nabízí rozsáhlé informace o mnoha světových jazycích. Někteří čtenáři v ní však shledávají nedostatek podrobností o výslovnosti, gramatice a praktických příkladech a v některých případech se objevují obavy o kvalitu fyzické kopie.

⬤ Komplexní pokrytí více než 400 jazyků, včetně těch méně známých.
⬤ Zajímavé kulturní postřehy a mapy, které ilustrují rozšíření jazyků.
⬤ Příjemné pro jazykové nadšence i vědce.
⬤ Dobře prozkoumaný a informativní obsah.
⬤ Jedinečný přístup k prezentaci lingvistických informací v přehledné formě.

⬤ Omezené informace o výslovnosti a gramatické stavbě.
⬤ Některé příklady jsou považovány za náhodné a nepomáhají.
⬤ Problémy s fyzickou prezentací, například nekvalitní mapy a papír.
⬤ Některé recenze zmiňují, že kniha není legitimní nebo obsahuje chyby.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dictionary of Languages: The Definitive Reference to More Than 400 Languages

Obsah knihy:

Kolik jazyků přibližně tvoří jazykovou skupinu Bantu ve střední a jižní Africe? Jak se jmenuje jazyk, kterým na Havaji mluví přibližně dva tisíce lidí? Který západoevropský jazyk není příbuzný s žádnou jinou jazykovou rodinou na světě - a lingvisté ho považují za jeden z nejobtížněji naučitelných?

To jsou jen některé z otázek, které milovníkům jazyků, lingvistům i laikům zodpoví Slovník jazyků - přehledný a autoritativní průvodce světovými jazyky a jazykovými skupinami na konci dvacátého století. Andrew Dalby měl při sestavování této obsáhlé příručky na mysli potřeby a zájmy běžných čtenářů - většina ostatních jazykových příruček je psána pro vědce a mnohé z nich obsahují jen málo nebo vůbec žádné poutavé společenské, kulturní, zeměpisné a historické podrobnosti, které jsou zde shromážděny.

Ve Slovníku jazyků čtenáři najdou:

-výběr čtyř set jazyků a jazykových skupin, seřazených podle abecedy, s bohatým a podrobným popisem geneze, vývoje a současného stavu každého z nich;

-více než dvě stě map, na kterých jsou zobrazeny oblasti, kde se dnes jazyky mluví;

-postranní panely s abecedou, číslicemi a dalšími zajímavostmi.

-obsáhlý rejstřík, který obsahuje seznam dalších jazyků a vede čtenáře k nejbližším jazykovým skupinám s úplnými popisky a mapami;

-grafy rozdělující velké jazykové skupiny, jako jsou bantuské nebo austroasijské jazyky, podle zeměpisných oblastí a přibližného počtu mluvčích.

Ve světě, kde geopolitické hranice často vysvětlují jen málo o lidech, kteří v nich žijí, kde si můžeme přečíst o Kurdech a Khmerech v jedněch novinách a očekává se, že se vyznáme v každém z nich - pokud se v nich nedomluvíme -, nám Dalbyho jediný, informacemi nabitý svazek pomáhá pochopit bohatou mozaiku světových jazyků.