Římské dějiny, svazek VI: knihy 51-55

Recenze čtenářů

Dio Cassius Římské dějiny 6. díl poskytuje podrobný a informativní popis římských dějin, zejména se zaměřením na přechod od republiky k císařství. Slouží jako základní primární zdroj pro pochopení událostí kolem klíčových osobností, jako byli Antonius, Octavius a Kleopatra.

Kniha je bohatou, podrobnou studií římských dějin, slouží jako vynikající primární zdroj a formát řady Loeb umožňuje čtenářům přístup k originálnímu textu spolu s anglickými překlady, což je neocenitelné pro ty, kteří mají určité znalosti řečtiny nebo latiny.

Diovo dílo má značná omezení způsobená ztrátou nebo roztříštěností mnoha částí, což vede k nejasnostem v detailech. Edice Loeb jsou sice skvělé pro originální texty, ale vzhledem k jejich malému rozsahu je lze považovat za drahé a mnohé překlady v této řadě mohou být pouze použitelné.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Roman History, Volume VI: Books 51-55

Obsah knihy:

Dio Cassius (Kassius Dio), asi 150-235 n. l., se narodil v Nikáji v Bithýnii v Malé Asii. Po smrti svého otce (římského místodržitele v Kilikii) odešel v roce 180 do Říma, vstoupil do senátu a za císaře Commoda byl advokátem. Zastával vysoké úřady a stal se blízkým přítelem několika císařů. Stal se místodržitelem Pergamu a Smyrny, v roce 220 konzulem, prokonzulem Afriky, místodržitelem Dalmácie a poté Panonie a v roce 229 opět konzulem.

Z osmdesáti knih Diova velkého díla Římské dějiny, které pokrývá období od legendárního vylodění Aenea v Itálii až po vládu Alexandra Severa (222-235 n. l.), máme k dispozici knihy 36-60 (36 a 55-60 mají mezery), které pokrývají léta 68 př. n. l.-47 n. l.. Chybějící části částečně doplnil, starší mezery doplnil Zonaras, který se úzce opírá o Diona, a některé pozdější mezery (od 35. knihy) doplnil Jan Xifilinus (z 11. století). Existuje také mnoho výňatků. Díky možnostem bádání, které Diovi poskytovaly jeho úřední povinnosti a jeho vlastní píle, je velmi důležitým pramenem pro římské dějiny posledních let republiky a prvních čtyř císařů.

Edice Dio Cassius v Loeb Classical Library má devět svazků.