Pygmalion

Recenze čtenářů

Celkově se v recenzích na Pygmalion mísí ocenění jeho literární hodnoty s kritikou postav a dialogů. Mnoha čtenářům se líbil pronikavý komentář hry a její vztah k muzikálu „My Fair Lady“, někteří však považovali hru za málo hlubokou nebo zastaralou. Často byly zdůrazňovány rozdíly mezi hrou a filmovou adaptací, zejména pokud jde o vývoj postav a tematické prvky.

⬤ Hra přináší historické a společenské komentáře, které rezonují i dnes.
⬤ Scénář obsahuje vtipné dialogy a mistrovskou režii.
⬤ Čtenáři ocení přiloženou předmluvu a další souvislosti v edicích.
⬤ Hra je ve srovnání s adaptacemi poměrně krátká a snadno čitelná.
⬤ Mnozí považují závěr hry za realističtější než závěr muzikálu.

⬤ Některé postavy jsou vnímány jako nesympatické a dialogy mohou být vnímány jako ploché nebo roztříštěné.
⬤ Některá vydání byla kritizována za špatný střih a chybějící scény či detaily.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že hra ve srovnání s adaptacemi nezestárla a postrádá poutavost.
⬤ Postava Elizy může být vnímána jako otravná a její nezávislost se zdá být v závěru ohrožena.

(na základě 413 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Pygmalion je hra George Bernarda Shawa, pojmenovaná podle řecké mytologické postavy.

Poprvé byla na jevišti uvedena v roce 1913. Ve starořecké mytologii se Pygmalion zamiloval do jedné ze svých soch, která pak ožila.

Tato nesmírně populární romantická komedie George Bernarda Shawa je nejen klasikou sama o sobě, ale dala vzniknout mnoha divadelním hrám, povídkám a filmům (včetně nezapomenutelné oficiální celuloidové adaptace My Fair Lady po celém světě. Hra se dočkala různých adaptací, z nichž nejznámější je americký muzikál My Fair Lady, a i po více než sto letech od svého prvního uvedení stále chytá za srdce své diváky.