Příběh o Gendžim: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 627 hlasů.

Původní název:

The Tale of Genji: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Obsah knihy:

První román na světě v překladu, který se „pravděpodobně stane definitivním vydáním... na mnoho let dopředu“ („The Wall Street Journal“ )

Penguin Classics Deluxe Edition, s chlopněmi a křídovým papírem

Tento znamenitý portrét dvorského života ve středověkém Japonsku, napsaný v jedenáctém století, je všeobecně oslavován jako první román na světě. Gendži, Zářící princ, je synem císaře. Je to vášnivá postava, jejíž bouřlivá povaha, rodinné poměry, milostné vztahy, spojenectví a proměnlivé politické osudy tvoří jádro tohoto velkolepého eposu. Vynikající překlad Royalla Tylera je detailní, poetický a skvěle věrný japonskému originálu, přičemž umožňuje modernímu čtenáři ocenit jej jako současný poklad. Toto obsáhlé vydání, doplněné podrobnými poznámkami, slovníčky, seznamy postav a chronologií, které čtenáři pomohou orientovat se v mnohageneračním vyprávění, představuje tento starobylý příběh ve velkém stylu, jaký si zaslouží.