Pojednání o právu: (Summa Theologiae, I-II; Qq. 90-97)

Recenze čtenářů

Kniha je editovanou kompilací komentářů svatého Tomáše Akvinského o právu z jeho SUMMA THEOLOGIAE, které odborně zpracoval otec R. J. Henle. Zkoumá Akvinského pohledy na přirozené právo, spravedlnost a morální povinnosti lidí týkající se práva a zároveň poskytuje vhled do scholastické metody. Edice je cenná jak pro latináře, tak pro začínající zájemce o právní uvažování a středověkou filozofii.

Výborná redakce otce Henleho, zařazení anglických i latinských textů, pečlivé vysvětlivky a vhled do scholastické metody zlepšují porozumění. Knihu lze doporučit všem, kdo studují právo, filozofii a středověkou scholastiku.

Akvinského názory, zejména pokud jde o dodržování nespravedlivých zákonů, mohou být sporné. Někteří čtenáři mohou nesouhlasit s jeho postojem k právnímu systému, konkrétně s požadavkem, aby soudci ukládali sankce, i když se domnívají, že je obžalovaný nevinný.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Treatise on Law: (Summa Theologiae, I-II; Qq. 90-97)

Obsah knihy:

R. J.

Henle, S. J., známý odborník na filozofii a právní vědu, v tomto překladu Pojednání o právu svatého Tomáše Akvinského plynule a přesně představuje latinský a anglický překlad tohoto významného díla. Henle poskytuje nezbytné podklady pro zasvěcenou četbu Traktátu a zároveň jediný důkladný komentář k tomuto textu dostupný v angličtině.

První část knihy obsahuje úvod do života, díla, spisů a jurisprudence svatého Tomáše.

Henle pojednává o struktuře opus magnum svatého Tomáše, Summa Theologiae, z níž je Pojednání o právu vyňato. Součástí je stručná část o scholastické filozofii a také o přístupu svatého Tomáše ke studiu práva.

Henle se pak zabývá Tomášovou definicí práva a obecným doktrinálním pozadím Pojednání. Nakonec Henle zkoumá Tomášovy prameny, včetně jeho používání auctoritates neboli autoritativních citátů čerpaných především z Bible, Aristotela, svatého Augustina a svatého Isidora Sevillského. Druhá část knihy obsahuje latinský text traktátu, který je prezentován po jednotlivých částech, přičemž za každou z nich následuje anglický překlad a případně komentář.

Traktát o právu bude zajímat studenty práv, právníky, soudce a právní vědce. Osloví také zájemce o právní filozofii svatého Tomáše, jako jsou politologové, teoretičtí sociologové a kulturní historici. Pro filosofy, zejména pro začátečníky ve středověké filosofii, slouží jako dobrý úvod do myšlení svatého Tomáše.