Píseň nebeská aneb Bhagavadgíta (Z Mahábháraty)

Recenze čtenářů

Recenze „Písně života“, zejména Bhagavadgíty, zdůrazňují její nadčasovou moudrost a význam pro moderní život. Mnozí čtenáři chválí překlady pro jejich poetickou kvalitu a pronikavost, zatímco jiní vyjadřují zklamání kvůli problémům s překlepy a grafickou úpravou v konkrétních vydáních. Celkově je kniha oceňována pro svou filozofickou hloubku a morální učení.

⬤ Nadčasová moudrost použitelná v moderním životě
⬤ krásné a poetické překlady
⬤ vysoká hodnota za peníze
⬤ uklidňující a pronikavé čtení
⬤ vizuálně přitažlivá vydání.

Přítomnost překlepů a problémy s grafickou úpravou v některých výtiscích; některé verze mohou být ve srovnání s jinými méně uživatelsky přívětivé.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Song Celestial or Bhagavad- Gita (From the Mahabharata)

Obsah knihy:

Sir Edwin Arnold, (narozen 10. června 1832, Gravesend, Kent, Anglie - zemřel 24.

března 1904, Londýn), básník a novinář, známý především jako autor Světla Asie (1879), epické básně v mistrně tennysonovském blankversu, která ústy "imaginárního buddhistického voliče" popisuje život a učení Buddhy. Méně úspěšné byly Perly víry (1883) o islámu a Světlo světa (1891) o křesťanství. Po odchodu z Oxfordské univerzity působil Arnold jako učitel v Birminghamu, než se v roce 1856 stal ředitelem britské vládní koleje v indické Púně.

V roce 1861 se vrátil do Anglie, aby se stal zaměstnancem deníku Daily Telegraph, kde byl v letech 1873 až 1889 šéfredaktorem. Vydal několik svazků kratších básní a také překlady indických veršů a velké množství cestopisné prózy.

Eseje shromážděné v knize Japonica (1892) byly významným příspěvkem ke "kultu Japonska" v Británii na konci 19. století, stejně jako jeho adaptace japonské poezie v knize Desátá múza (1895) a japonská hra Adzuma (1893). V roce 1888 byl povýšen do rytířského stavu.

(britannica. com)