O povinnostech

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 16 hlasů.

Původní název:

On Duties

Obsah knihy:

Překlad Ciceronova spisu O povinnostech od Benjamina Patricka Newtona je nejúplnějším vydáním textu, který byl v klasické, středověké i novověké době považován za zdroj morální autority. Marcus Tullius Cicero byl významný římský státník, řečník a filozof, který zavedl filozofii do Říma a jejím prostřednictvím do křesťanství a moderního světa.

O povinnostech se zasazovali významní myslitelé včetně Tomáše Akvinského, Montesquieua a Voltaira a byla to jedna z prvních knih vytištěných na Gutenbergově lisu. Skutečný význam knihy O povinnostech spočívá v tom, že zkoumá několik základních problémů politické filozofie, z nichž nejdůležitější je možný konflikt mezi čestným a užitečným. Čestné zahrnuje lidské ctnosti, mezi něž patří spravedlnost a starost o obecné dobro.

Užitek se vztahuje k potřebám živých bytostí, k nimž patří určité potřeby a starost o soukromé dobro. Pouze pochopením možného konfliktu mezi těmito dvěma stránkami lidské přirozenosti, prohlašuje Cicero, můžeme pochopit naše povinnosti vůči společnosti i vůči sobě samým.

Toto nové vydání knihy O povinnostech si klade za cíl poskytnout čtenářům, kteří neumějí číst latinsky, ale chtějí knihu studovat, doslovný a zároveň elegantní překlad. Je vybaveno úvodem, osnovou, poznámkami pod čarou, výkladovou esejí, slovníčkem a rejstříky, čímž zpřístupňuje Ciceronovy myšlenky širokému publiku.