Hodnocení:
Recenze vyzdvihují Nový zákon J. B. Phillipse jako vřelý, povzbudivý a moderní překlad, který účinně zprostředkovává původní význam Písma. Zatímco mnozí čtenáři oceňují jeho čtivost a zasvěcené výklady, objevují se značné výtky týkající se kvality vydání pro Kindle, zejména problémy s redakcí, překlepy a celkovou prezentací.
Klady:⬤ Vřelý a povzbudivý překlad, který se snadno čte.
⬤ Přesný a zasvěcený výklad, který zpřístupňuje Písmo.
⬤ Obsahuje užitečné úvody ke každé knize.
⬤ Lepší porozumění textu, vhodné pro mladé i dospělé čtenáře.
⬤ K dispozici je cenově dostupná brožovaná verze.
⬤ Velké problémy s vydáním pro Kindle, včetně četných překlepů, chyb ve formátování a nedostatečné úpravy.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že sazba v paperbacku je nepřehledná.
⬤ Chybějící označení veršů ve vydání pouze pro kapitoly může některé čtenáře mást.
⬤ Stížnosti na kvalitu papíru a tisku v některých vydáních.
(na základě 116 hodnocení čtenářů)
New Testament in Modern English-OE-Student
Tento moderní překlad, který je trvalým biblickým pokladem a klasikou křesťanské literatury, je krásným a věrným zpracováním Nového zákona.
Nový zákon v moderní angličtině, napsaný v roce 1958, je jedním z nejdynamičtějších a nejživějších překladů, které kdy vyšly tiskem. Phillipsovo zpracování Písma svatého do současné angličtiny je přístupné a působivé pro moderní publikum.
Snadno čitelná a pozoruhodná svým vášnivým líčením Ježíše a apoštolů je tato kniha klasickým dílem křesťanské literatury, které je ideální pro každého, kdo si chce doplnit znalosti Bible a obohatit svůj duchovní život.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)