Člověk jménem Ježíš

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

A Man Called Jesus

Obsah knihy:

Popis: B. Phillips, známý především díky svému uznávanému překladu Nového zákona, si v této sérii krátkých her o Kristově životě zachoval stejnou přímou řeč a jednoduchý, důstojný jazyk, které jsou pro jeho překlad tak charakteristické.

Série začíná prvním veřejným vystoupením chlapce Ježíše, když hovoří se staršími v chrámu, a končí dojemnou rekonstrukcí ukřižování, jehož svědky jsou vojáci, Nikodém a přihlížející. Tyto hry, napsané na pozvání anglické BBC pro její školní program, uvítají v knižní podobě rodiče a děti i učitelé. Školy, církve, kluby a další skupiny je najdou jako obdivuhodně vhodné pro jednoduchou dramatizaci některých událostí ze života Muže zvaného Ježíš.

Zvláště uspokojí individuální čtenáře, kteří zjistí, že tento nápaditý přístup vrhá nové světlo na známé příběhy. Obraťte se na užitečný úvod kanovníka Phillipse, kde najdete jeho zajímavé komentáře k napsání her. O přispěvateli (přispěvatelích): John Bertram Phillips (1906-1982) byl překladatel Bible, spisovatel a duchovní.

Díky své práci na překladu Nového zákona se stal jedním z nejznámějších britských překladatelů Bible. Mluvil o zjevení, kterého se mu dostalo při překladu Nového zákona, a popisoval ho jako ""neobyčejně živý"" - na rozdíl od všech zkušeností, které měl s nepsanými starověkými texty. Mluvil o tom, že Písmo promlouvá k jeho stavu ""podivným způsobem"".

Phillips byl mistrovským apologetou a obhájcem křesťanské víry. Zastával základní principy víry a dokázal je modernímu čtenáři a posluchači představit jako čerstvé, podobně jako to udělal se svým překladem Nového zákona.