Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze na knihu Novinová vdova od Cecilie Manguerra-Brainardové jsou veskrze pozitivní a vyzdvihují poutavý příběh, bohaté historické detaily a hloubku vztahů mezi postavami, zejména mezi ženami z různých kultur. Příběh slouží nejen jako útulná záhada, ale také živě vykresluje život na Filipínách na počátku 20. století.
Klady:⬤ Dobře napsaný a příjemný příběh
⬤ bohatý na historické detaily a kulturní poznatky
⬤ sympatické postavy
⬤ účinné zobrazení přátelství a odolnosti
⬤ přenese čtenáře do jiné doby
⬤ vyvolá nostalgii po filipínských zvycích a tradicích
⬤ udrží vysokou míru poutavosti.
Zápory:V recenzích není žádná výslovně zmíněna.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Newspaper Widow
Obsah knihy:
Jiný druh detektivky/detektivního románu.
V užším výběru na první cenu Cirilo F. Bautista Prize.
Finalista 37. ročníku filipínské Národní knižní ceny.
Román filipínské americké autorky Cecilie Manguerry Brainardové THE NEWSPAPER WIDOW je literární detektivka odehrávající se na Filipínách v roce 1909, krátce poté, co Španělé prohráli s Američany a ti Filipíny obsadili. Vdova Ines a její přítelkyně, francouzská švadlena Melisanda, řeší zločin mrtvého kněze v potoce, aby osvobodily Inesina syna z vězení. Inspirována svou prababičkou, která byla první vydavatelkou na Filipínách,.
Brainardová napsala román, v němž jde o postavy a který vyvolává zajímavé a složité otázky o morálce a spravedlnosti, zatímco hlavní hrdinka pátrá po skutečném vrahovi kněze. To, co začíná jako záhadná vražda, se mění v něco většího, protože láska, loajalita a přátelství jsou podrobeny zkoušce a vytříbení.
Cecilia Brainardová je mimo jiné držitelkou stipendia Kalifornské umělecké rady, Brodyho uměleckého fondu, ceny pro vynikající osobnost, kterou jí udělilo její rodné město Cebu na Filipínách, a je autorkou a editorkou více než 20 knih, včetně When the Rainbow Goddess Wept, Magdalena, Selected Short Stories by Cecilia Manguerra Brainard, Growing Up Filipino I & II a dalších.
Recenze
Z Library Journal
Když v roce 1909 zemře její manžel, zdědí Ines Maceda jeho noviny, kterým dochází publikum i finanční prostředky.
Brzy zjistí, že je dobrá jak po stránce peněz, tak po stránce zpravodajství. Noviny dostanou zprávu o nálezu těla několik měsíců pohřešovaného kněze, ale jakákoli radost z Inesina převratu je utlumena, když je její syn Andres uvězněn pro podezření z vraždy kněze, jehož minulost se ukáže být temnější, než si představovala. Následuje částečně detektivní příběh a částečně historická fikce, odehrávající se na Filipínách sedm let po skončení filipínsko-americké války (1899-1902), která upevnila americkou okupaci ostrovů. Mysteriózní prvky jsou kompetentně vypointované, postavy přitažlivé a nechybí ani okouzlující romance na dálku s náznakem další, která teprve přijde. Největší předností knihy je však její srdečný pohled na filipínskou kulturu a společnost v roce 1909. Brainardová ( Magdalena ) má na svém kontě 23 knih, takže není žádným nováčkem, ale většina jejích děl vyšla v malých nakladatelstvích (včetně jejího vlastního Filipínsko-amerického literárního domu), takže by mohla být novým přírůstkem do knihovních sbírek.
VERDIKT Staromódní román není na škodu, když je tak dobře zpracovaný jako tento o lidech, kteří rostou, milují se a napravují své minulé chyby. David Keymer, Cleveland.
The Manila Times
Novinová vdova sice nemá za hlavního hrdinu okázalého detektiva, ale rozhodně se jedná o kriminální román, který je o třídu výš než běžné detektivky. Díky Brainardově elegantní próze a postřehům je také společenským komentářem, který se snaží osvětlit temná zákoutí organizovaného náboženství. Nedémonizuje církev, ale uznává, že v ní existuje několik démonů vydávajících se za anděly. Brainardovo mistrovské dílo nám také připomíná, že v živém životě se věci ne vždy vyřeší tak elegantně, jak bychom si přáli. Existuje jasná hranice mezi dobrem a zlem, ale také spousta šedých zón, v nichž se musíme naučit orientovat." Faye Valencia.
Recenze předmluvy
Ačkoli na první pohled vypadá Novinová vdova jako standardní historická detektivka, nemůže to být dál od pravdy. Román Cecilie Manguerry Brainardové je plný a komplexní, překypuje strukturovanými, plně realizovanými postavami, které jsou hybateli příběhu na každé stránce... Cecilia Manguerra Brainardová v Novinové vdově, jedinečné a nezapomenutelné detektivce, prokazuje mistrovské vypravěčské umění." Mya Alexice.
