Nikomachova etika

Recenze čtenářů

V recenzích na vydání Aristotelovy Etiky Nikomachovy v edici Oxford World's Classics se odráží obecně pozitivní přijetí, přičemž se poukazuje na srozumitelnost a přístupnost tohoto překladu, jakož i na jeho význam pro moderní etický život. Někteří čtenáři se však setkali s problémy s podáním knihy a poznamenali, že může být náročná na čtení.

Překlad je chválen za to, že je srozumitelný a moderní a zpřístupňuje složité filozofické myšlenky. Čtenáři ocenili zasvěcený úvod a užitečné poznámky pod čarou, které zlepšují porozumění. Kniha nabízí cenné poučení o etice, které lze aplikovat v každodenním životě, a mnozí ji považovali za zásadní pro filosofickou angažovanost.

Někteří čtenáři považovali úvod knihy za rušivý a lépe umístěný uprostřed nebo na konci. Objevily se obavy z poškození při přepravě a chyb v textu, například chybějících kapitol. Kromě toho hutný obsah způsobil, že pro některé byla kniha náročná na čtení a vyžadovala pečlivé a pomalé studium.

(na základě 122 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Nicomachean Ethics

Obsah knihy:

Aristoteles, žák Platóna a učitel Alexandra Velikého, je jednou z nejvýznamnějších postav západního myšlení. Byl to geniální myslitel s širokým záběrem, který napsal významná díla z oblasti fyziky, biologie, poezie, politiky, morálky, metafyziky a etiky.

V Etice Nikomachově, kterou údajně věnoval svému synovi Nikomachovi, je Aristotelovou vůdčí otázkou, co je pro člověka nejlepší? Jeho odpovědí je štěstí. "Štěstí," napsal, "je nejlepší, nejušlechtilejší a nejpříjemnější věc na světě." Nemyslí tím však něco, co cítíme, ani emoci, ale spíše obzvláště dobrý druh života. Štěstí se skládá z činností, při nichž využíváme nejlepší lidské schopnosti, a to jak ty, které přispívají k našemu rozkvětu jako členů společenství, tak ty, které nám umožňují věnovat se kontemplaci podobné bohu. Současné etické spisy o úloze a významu morálních ctností, jako je odvaha a spravedlnost, čerpají inspiraci z tohoto díla, které obsahuje také důležité diskuse o odpovědnosti, praktickém uvažování a o úloze přátelství při vytváření nejlepšího života.

Toto nové vydání kombinuje klasický překlad Davida Rosse, lehce revidovaný Lesley Brownovou, s novým a neocenitelným úvodem a vysvětlivkami. Slovníček klíčových pojmů a obsáhlý rejstřík, stejně jako plně aktualizovaná bibliografie, jsou další přidanou hodnotou tohoto výjimečného nového vydání.

O řadě:Již více než 100 let zpřístupňuje Oxford World's Classics nejširší spektrum literatury z celého světa. Každý cenově dostupný svazek odráží závazek Oxfordu k vědeckému výzkumu a poskytuje co nejpřesnější text a řadu dalších cenných prvků, včetně odborných úvodů od předních autorit, obsáhlých poznámek k objasnění textu, aktualizované bibliografie pro další studium a mnoho dalšího.